JUST KEEP DOING - vertaling in Nederlands

• gewoon blijven doen
• blijf maar doen

Voorbeelden van het gebruik van Just keep doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just keep doing what you're doing..
Blijf gewoon doen wat je aan het doen bent.

Just keep doing what we're doing..
Gewoon verder doen zoals we gewoon zijn.

We just keep doing what we do..
We blijven doen wat we doen..

Just keep doing what you doing..
Blijf doen wat je doet..

Cause it's working. Well, just keep doing what you're doing,.
Blijf gewoon doen wat je doet, want het werkt.

Just keep doing what you're doing..
Blijf gewoon doen wat je nu doet..

Just keep doing what I told you and it will come.
Blijf doen wat ik u zei en het komt.

Just keep doing what you're doing. Nothing.
Blijf doen wat je doet..

My advice, you just keep doing what you're doing..
Ik raad je aan te blijven doen zoals je bezig bent.

Just keep doing what I say, okay?
Blijf doen wat ik van je vraag?

You can't just keep doing this.
Je kunt dit niet blijven doen.

Dad, we can't just keep doing this.
Pa, we kunnen dit niet blijven doen.

But, the change also means that we should not just keep doing the same thing.
Maar de verandering betekent ook dat we niet hetzelfde moeten blijven doen.

Will you even play hockey or just keep doing this?
Ga je nog hockeyen of blijf je dit doen?

Mom, we can't just keep doing this.
Mam, we kunnen dit niet blijven doen.

We can't just keep doing nothing.
We kunnen niet niets blijven doen.

you can't just keep doing.
kun je niet gewoon blijven doen.

If we just keep doing that, we will automatically arrive in the U=U universe.
Als we dat maar blijven doen, dan komen we vanzelf in het U=U-universum.

Think you just keep doing what you're doing, Coach.- Taking it one day at a time.
Je blijft gewoon doen wat je doet en leeft met de dag.

Maybe you should just keep doing what you're doing… like you do it.
Misschien moet je maar blijven doen wat je doet… zoals je het doet..