BLIJVEN DOEN - vertaling in Engels

• continue to do
• continue to make
• still do
• keep doing
• keep doin
• continued to do
• continues to do
• continuing to do

Voorbeelden van het gebruik van Blijven doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben jou begeleid en zullen dit blijven doen.
We have guided you and will continue to do so.

Ik kan dit niet blijven doen, Sam.
I can't keep doing this, Sam.

Prima, en dat moeten ze blijven doen.
Fine, and they should still do so.

Ze zouden slechte dingen zijn blijven doen.
Deb, who would have continued to do bad things.

En dat is exact wat Amare zal blijven doen.
And that is exactly what Amare will continue to do.

Nee. Jane, je kunt dit niet blijven doen.
No. Jane, you can't keep doing this.

En je zal het goed blijven doen.
You will still do fine.

Wat ben ik blijven doen?
What have I continued to do?

We zullen onze best blijven doen.
We will continue to do our best.

Alstublieft. Ik kan dit niet blijven doen.
I can't keep doing this. Please.

Ze zouden slechte dingen zijn blijven doen.
They were bad people, Deb… who would have continued to do bad things.

Dat zult u blijven doen.
And you will continue to do so.

Alstublieft. Ik kan dit niet blijven doen.
Please. I can't keep doing this.

De Milanezen volgen Dendoncker al een tijdje en zijn dit blijven doen.
The Milanese have been following Dendoncker for a while and have continued to do so.

En dat zul je blijven doen.
And you will continue to do so.

Kyle? Kyle, je kunt dit niet blijven doen.
Kyle, you can't keep doing this. Kyle.

U bedoelt: zaken met u blijven doen.
You mean, continue to do business with you.

Kyle? Kyle, je kunt dit niet blijven doen.
Kyle? Kyle, you can't keep doing this.

Dat moeten we blijven doen.
That's what we should continue to do.

Maar ik kan dit niet blijven doen.
But I can't keep doing this.