WILL CONTINUE TO DO - vertaling in Nederlands

• zullen blijven doen
• zal blijven doen

Voorbeelden van het gebruik van Will continue to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spain has supported multilateralism and will continue to do so.
Spanje steunt het multilateralisme en zal dat blijven doen.

That is what the Conservative Party does and will continue to do.
Het thema immigratie heeft zijn werk gedaan en doet het nog steeds.

Each time we have blocked such attempts and will continue to do so.
Iedere keer hebben we deze pogingen geblokkeerd en dat zullen we blijven doen.

The world has always changed and will continue to do so, says Darr.
De wereld heeft zich altijd veranderd en zal dat blijven doen, aldus Darr.

This is what we have always done and it is what we will continue to do.
Dit is wat we altijd hebben gedaan en wat we blijven doen.

We have been keeping you safe, and we will continue to do so.
We hebben je beschermd… en we zullen dat blijven doen.

This is what VDJ will continue to do.
Dat is wat VDJ wil blijven doen.

Satan has been deceiving people since time immemorial and he will continue to do so.
Satan heeft de mensen sinds mensenheugenis bedrogen en hij zal dat blijven doen.

We have been helping them and will continue to do so.
We hebben ze geholpen en zullen dat blijven doen.

We canvassed the neighborhood and will continue to do so.
We hebben de buurt ondervraagd en blijven dat doen.

No. No, you served me well, and will continue to do so.
Nee, je hebt me goed gediend en dat mag je blijven doen.

Because you had been and will continue to do!
Want die had je al en zal je blijven hebben!

Praise be to our Lord for the miracles that He has done and will continue to do as we visit the other 12-15 prisons until end of March.
Geprezen zij onze Heer voor de wonderen die Hij gedaan heeft en zal blijven doen als we de andere 12-15 gevangenissen zullen bezoeken tot het einde van maart.

And they said that they will continue to do so to help preserve the environment.
En ze zei dat ze zal blijven doen om te helpen het milieu te beschermen.

That is what I hope we will continue to do until such time as this House begins to grasp some sense of reality
Ik hoop dat we dat zullen blijven doen totdat dit Parlement enig gevoel voor realiteit begint te krijgen

The chances are high it will continue to do so for the next 25 years- Shiva Shanti is solid as a rock.
De kans is groot dat ze dit de komende 25 jaar zal blijven doen, want Shiva Shanti is als een rots in de branding.

We will continue to do what we can to strengthen those links in the future.
Wij zullen blijven doen wat wij kunnen om deze banden in de toekomst nog nauwer aan te halen.

And I believe I will continue to do so to the end of my days.
Ik geloof dat ik dat zal blijven doen tot het einde van m'n leven.

And what they will continue to do for humanity. And what we have been witnessed to tonight has been a clear indication of what the Taelons had done,.
En wat zij zullen blijven doen voor de mensheid. En wat we meegemaakt hebben vannacht, is een duidelijke aanwijzing wat de Taelons doen..

You have made a mockery of his generosity? Do you suppose he will continue to do so when I inform him that?
Denk je dat hij dat zal blijven doen als ik hem laat weten dat dat je spot met zijn vrijgevigheid?