WILL CONTINUE TO RISE - vertaling in Nederlands

• zal blijven stijgen
• zal blijven toenemen
• zullen blijven stijgen
• verder zal stijgen
• zal blijven groeien

Voorbeelden van het gebruik van Will continue to rise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The public has only a vague awareness of the fact that energy prices will continue to rise in the long run.
Het publiek heeft maar een vaag besef van het feit dat de energieprijzen op de lange termijn zullen blijven stijgen.

For games against blister, it is clear that it will continue to rise- as well as for beta/ therefore.
Voor wedstrijden tegen blister, Het is duidelijk dat het zal blijven stijgen- evenals voor beta/ daarom.

We must be prepared for a situation in which, on the contrary, oil prices will continue to rise in the coming years both in nominal
Wij moeten voorbereid zijn op een situatie waarin de olieprijzen in de komende jaren juist zullen blijven stijgen, zowel in nominale

It generates a considerable financial cost, and its price will continue to rise into the future.
Het draagt een grote economische kostprijs die in de toekomst zal blijven stijgen.

Studies suggest that the numbers will continue to rise worldwide, even among younger, active people.
Studies hebben uitgewezen dat deze aantallen wereldwijd zullen blijven toenemen, zelfs onder jonge, actieve mensen.

investors become invariably bullish believing that prices will continue to rise.
beleggers bijzonder optimistisch en denken ze dat de koersen blijven stijgen.

It is normal that in the first couple of days the pH will continue to rise.
Het is normaal dat de pH-waarde tijdens de eerste paar dagen continu zal toenemen.

gold are rising in value and will continue to rise in value.
goud in waarde aan het stijgen zijn en in waarde gaan stijgen.

Without employment, tax revenue will continue to fall and unemployment benefit payouts will continue to rise.
Zonder werk zullen de belastinginkomsten blijven dalen en de werkloosheidsuitkeringen blijven stijgen.

considerably reduce the emissions of greenhouse gases during this century the global temperature will continue to rise, which will lead to general damage and disruption.
de komende eeuw niet sterk terugdringen, de temperatuur wereldwijd zal blijven stijgen, wat tot algemene schade en verstoringen zal leiden.

As global energy demand will continue to rise and man's negative impact on global warming is known to be a fact,
Aangezien de mondiale vraag naar energie zal blijven toenemen en de negatieve impact van de mens op de opwarming van de aarde bekend is, bestaat er een

it looks as if that number will continue to rise in years to come.
de komende jaren ook zal blijven stijgen.

we still face the risk that unemployment will continue to rise, and we need to make a judgment about when to switch the focus to restoring our public finances.
we lopen nog steeds het risico dat de werkloosheid zal blijven toenemen, en we moeten beslissen wanneer we de focus gaan verleggen naar herstel van onze overheidsfinanciën.

if only because the incidence of this terrible disease in Europe is rising and will continue to rise as our society ages.
de incidentie van deze verschrikkelijke ziekte in Europa aan het stijgen is en vanwege de vergrijzing van onze maatschappij verder zal stijgen.

a given parcel of gas within the star will continue to rise if it rises slightly via an adiabatic process.
een pakket gas in een ster zal blijven stijgen, als het enigszins stijgt via een adiabatisch proces.

existing high levels of efficiency, and that demand will continue to rise, even if efficiency improves.
alleen marginaal kan worden verbeterd en dat de vraag zal blijven toenemen, ook indien de efficiëntie toeneemt..

if output continues to contract, deficit and debt ratios will continue to rise to unsustainable levels.
de productie blijft krimpen- de tekorten en schulden zullen blijven stijgen naar een onaanvaardbare niveau.

your blood pressure will continue to rise, which will require numerous medications to keep it under control.
dan krijgt hij diabetes, je bloeddruk zal blijven stijgen waarvoor je veel medicatie krijgt om het onder controle te houden.

our tacit understanding will continue to rise, the order of time is shortened,
ons stilzwijgende begrip blijven stijgen, de volgorde van de tijd wordt verkort,

ILO forecasts indicate that the unemployment rate will continue to rise rapidly right until the first half of 2011.
het Internationaal Monetair Fonds, geven de OVSE- en ILO-prognoses aan dat de werkloosheid snel blijft stijgen tot in de eerste helft van 2011.