CONTINUE TO DO - vertaling in Nederlands

• blijven doen
• werk blijven
• verder doen
• nog steeds doen
• blijft doen
• hiermee doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van Continue to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Club Med continue to do business in Burma.
Club Med doen nog steeds zaken in Birma.

Continue to do this for 2 weeks after being tattooed, at least twice a day.
Maak uw tattoo minimaal 2 maal per dag goed grondig schoon.

For your heart you know wetin dey right, just continue to do am.
In je hart weet je wat juist is, enkel blijf het doen.

The question remains how long will he continue to do this.
Want het blijft de vraag hoe lang zal hij dit nog blijven doen.

I write the same thing every year and will continue to do so.
Ieder jaar schrijf ik hetzelfde en dat zal ik blijven doen.

I just did it and that I continue to do so.
Ik deed het gewoon alleen en dat ben ik blijven doen.

My hobby was happy something I can continue to do.
Mijn hobby was gelukkig iets wat ik heb kunnen blijven doen.

I did and will continue to do so.
Dat heb ik gedaan en zal ik blijven doen.

Each time we have blocked such attempts and will continue to do so.
Iedere keer hebben we deze pogingen geblokkeerd en dat zullen we blijven doen.

 The recent events in Ukraine have surprised many and continue to do so.
De recente gebeurtenissen in Oekraà ̄ne hebben menigeen verrast en blijven dat doen.

for they are unfolding quickly and continue to do so.
ze ontvouwen zich snel en blijven dat doen.

They have worked hard on improvements and continue to do so.
Ze hebben hard gewerkt aan verbeteringen en dat doen ze nog steeds.

I would ask that you continue to do so.
Ik wil u vragen om dat te blijven doen.

Because you had been and will continue to do!
Want die had je al en zal je blijven hebben!

In any case I will continue to do everything in my power to send this information out directly from Brussels,
Zelf zal ik in ieder geval alles in het werk blijven stellen om ook vanuit Brussel deze informatie te verspreiden,

Europe must also continue to do everything it can to meet today's challenges,
Daarnaast moet Europa alles in het werk blijven stellen om de huidige uitdagingen het hoofd te bieden,

face up to its own past in the same way as other European countries have done and continue to do.
zijn eigen verleden op dezelfde wijze onder ogen te zien als andere Europese landen dat hebben gedaan en nog steeds doen.

But it must continue to do everything in its power to avoid squandering the reserves of trust that have been vested in it.
Zij moet echter alles in het werk blijven stellen om het in haar gestelde vertrouwen niet te verliezen.

How can Europeans continue to do that if they do not acquire the military
Hoe kunnen Europeanen hiermee doorgaan als ze niet de militaire en personele middelen verwerven

The GUE/NGL Group is voting for the report and we will continue to do everything to improve social security for citizens.
De GUE/NGL-Fractie stemt voor het verslag en wij zullen alles in het werk blijven stellen om de sociale zekerheid voor de burgers te verbeteren.