GOING TO DO - vertaling in Nederlands

• gaan doen
• plannen
• zal doen
• dan doen
• moeten doen
• gaat doen
• ga doen
• ging doen
• plan
• zullen doen
• zou doen

Voorbeelden van het gebruik van Going to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, what are you going to do first?
Dus bent wat je gaan doen eerst?

What is she going to do?
Wat zal ze dan doen?

What were you going to do if you found them?
Wat was 't plan als u ze vond?

Well, I know what I'm going to do.
Lk weet wat ik ga doen, ik ga hem halen.

I need you focused. If you're going to do this.
Als je dit gaat doen, wil ik dat je geconcentreerd bent.

Drewett's text to Ariel said he was going to do one last test.
Drewett SMS'te naar Ariel dat hij nog een laatste test ging doen.

That's what we are going to do.
Dat is wat we gaan doen.

So, what are we going to do?
Wat zullen we dan doen?

Well, the first thing I'm going to do is make you my First Lady.
Het eerste wat ik ga doen is jou mijn First Lady te maken.

Half-past seven, we're getting up and that's what we're going to do.
Om half acht staan we op. Dat is het plan.

It must have been because she believed he was going to do something worse.
Ik denk omdat ze geloofde dat hij nog iets ergers ging doen.

Tell them what you really going to do.
Zeg hen wat je echt gaat doen.

Actually, I was going to do some laundry.
Ik wou eigenlijk de was gaan doen.

What I'm going to do.
Wat is ga doen.

And thats exactly what your going to do.
En dat is precies wat je gaat doen.

What are you going to do?
Wat is jouw plan?

It must have been because she believed he was going to do something worse.
Omdat ze geloofde dat hij nog iets erger ging doen.

Iggy Pop was going to do his Lust For Life.
Iggy Pop zou Lust For Life gaan doen.

But it's what I'm going to do.
Maar het is wat ik ga doen.

Tell them what you are going to do and why.
Een meer traditionele opening is het publiek vertellen wat je gaat doen en waarom.