GOING TO DO in Polish translation

• zamiar zrobić
• zamierza zrobić
• zamierzają robić
• chcesz zrobić
• zamiar robić
• chcesz robić
• kręcić
• zamierzasz zrobić
• zamierzam zrobić
• idący by zrobić
• będziecie robić
• ma zrobić

Examples of using Going to do in English and their translations into Polish

What's the poor man going to do?
Co biedak ma zrobić?

I don't know what I'm going to do.
Nie wiem, co mam zamiar zrobić.

God knows what they're going to do to you.
Bóg wie, co są gotowi zrobić tobie.

I don't know what the hell I'm going to do.
Nie wiem, co do diabła mam teraz robić.

Please tell me what you're going to do.
Powiedz mi, co masz zamiar zrobić.

So here's what I'm going to do.
Więc oto co mam zamiar zrobić.

I have no idea what I'm going to do.
Nie mam pojęcia co będę teraz robić.

Leave if that's what you're going to do.
Odejdź, jeśli to jest to co zamierzasz zrobić.

Because that's what I'm going to do.
Bo to właśnie mam zamiar zrobić.

And that's exactly what I'm going to do.
I to jest dokładnie to co zamierzam zrobić.

Yeah Mr. Acebos, what you all going to do?
Taa panie. Acebos, Co ty zamierzasz zrobić?

If you are going to do.
jeśli masz zamiar zrobić.

That's what I'm going to do.
Właśnie to mam zamiar zrobić.

That is what I'm going to do.
To właśnie mam zamiar zrobić.

Because now I'm going to do.
Bo teraz mam zamiar zrobić.

You already knew what you were going to do.
Wiedziałam, co mam zamiar zrobić.

Plenty, I'm going to do just plenty.
Mnóstwo. Mam zamiar zrobić mnóstwo.

I'm not going to do something stupid, drown my sorrows.
Nie mam zamiaru zrobić głupoty i utopić moich smutków.

If they're going to do another job, they're going to need a woman.
Jeśli będą chcieli zrobić kolejny skok, będą potrzebowali kobiety.

They weren't going to do Encino Man 2.
Oni nie będą kręcili Encino Man 2.