GOING TO WORK in Polish translation

• idę do pracy
• chodzić do pracy
• pójściem do pracy
• zadziała
• chodzenie do pracy
• idąc do pracy
• idziesz do pracy
• się udało
• pójście do pracy
• idących do pracy
• wypali
• wracam do pracy
• idę popracować
• działa
• zamiar pracować
• wyszło
• ma zadziałać
• wychodzić do pracy

Examples of using Going to work in English and their translations into Polish

When was the last time you were excited about going to work?
Kiedy ostatni raz byłeś podekscytowany idąc do pracy?

Is this really going to work?
Czy to naprawdę zadziała?

It's even harder than going to work.
To jeszcze trudniejsze niż chodzenie do pracy.

It wasn't going to work.
I tak by się nie udało.

Going to work?
Idziesz do pracy?

After all this work, going to work is gonna be.
Po tej pracy pójście do pracy będzie jak urlop.

You could stop going to work, too.
Mógłbyś też przestać chodzić do pracy.

Oh, man, this is the first time I have ever felt happy going to work.
O rany. Pierwszy raz jestem szczęśliwa, idąc do pracy.

Is this going to work?
Czy to zadziała?

I don't feel like going to work at all.
W ogóle nie czuję, że idę do pracy.

I don't think that's going to work, Nin.
Nie sądzę by to się udało, Nin.

Going to work.
Idących do pracy.

Going to work so early? Why are you?
Czemu idziesz do pracy tak wcześnie?

You're going to jail me for going to work?
Aresztujecie mnie za pójście do pracy?

This is particularly acute before the meeting, or going to work.
Jest to szczególnie dotkliwe przed spotkaniem, czy zadziała.

I won't mention it again, but… Going to work.
Nie wrócę do tego, ale… Idę do pracy.

She was the reason I liked going to work every day.
To dzięki niej lubiłem chodzić do pracy.

Going to work, half asleep.
Idących do pracy, zaspanych.

Hi. Going to work?
Cześć.- Idziesz do pracy?

It's clear this partnership isn't going to work.
To nasze partnerstwo na pewno nie wypali.