CONTINUE TO DO in Finnish translation

• edelleen tehdä
• jatkossa tehdä
• yhä teette

Examples of using Continue to do in English and their translations into Finnish

as we have done and continue to do, as regards the death penalty
kuten olemme tehneet ja teemme vastakin, esimerkiksi kuolemanrangaistuksesta

Since 2004, the European Defence Agency has successfully led this process, and should continue to do so.
Euroopan puolustusvirasto on johtanut tätä prosessia menestyksekkäästi vuodesta 2004, ja niin sen olisi tehtävä edelleenkin.

can continue to do so?
voivat edelleen tehdä niin?

at least I wish they could continue to do so- and everyone can appreciate the sauna experience without regard to the social class or the political orientation.
ainakin toivoisin, että niin osattaisiin edelleen tehdä- ja jokainen voi arvostaa saunomisen kokemustaan yhteiskuntaluokkaan tai poliittiseen suuntaukseen katsomatta.

and it must continue to do all it can to achieve real parity in access to work.
ja sen on edelleen tehtävä kaikki voitavansa saadakseen aikaan todellisen tasa-arvon työn saannissa.

Lesson 4a- Continue to do what is right in the natural,
Läksy nro 4a- Jatka sen tekemistä, mikä on luonnollisessa oikein

And I can continue to do what I'm supposed to do in His will.
Ja että voin jatkaa työtäni Hänen tahtonsa mukaisesti. joten minun pitää rukoilla,

also of what we have already done in the past and what we should continue to do.
mitä olemme tehneet jo aikaisemmin ja mitä pitää tehdä tulevaisuudessa.

you still get a hard core of dedicated health workers in many African countries who continue to do a remarkable job in very difficult circumstances.
monista Afrikan maista löytyy tässäkin vaikeassa tilanteessa työhönsä omistautuneiden terveydenhuoltoalan ammattilaisten ydinjoukko, joka tekee jatkuvasti erinomaista työtä hyvin vaikeissa olosuhteissa.

then we can continue to do so, but, in that case,
voimme vastakin tehdä toki niin,

Alfred continues to do well.
Alfred pärjää yhä hyvin.

She continues to do so annually.
Hän kävi syntymaassaan edelleen vuosittain.

Okay, Hank, addiction is defined as continuing to do something in the face of mounting consequence.
Selvä, Hank, riippuvuus määritellään jonkin jatkuvana tekemisenä kun ei haluta kohdata seurauksia.

He did his best and continues to do.
Teit parhaasi ja teet vieläkin.

I highly recommend continuing to do the gentlemanly thing
Olen erittäin suositella edelleen tehdä herrasmies asia

I'm looking forward to[creating] some space for the guys out there and continuing to do what I have done..
olen innolla[luoda] jonkin verran tilaa kaverit siellä ja edelleen tehdä, mitä olen tehnyt..

not feeling the bitterness, and continues to do his job, knowing,
ei tunne katkeruutta, ja edelleen tehdä työnsä, tietäen,

In other words, the EU continues to do"everything everywhere" thus not addressing the problem of aid fragmentation.
Toisin sanoen EU tekisi edelleen”kaikkea kaikkialla”, jolloin ei myöskään puututtaisi avun pirstaleisuuden ongelmaan.

The EU continues to do much to combat the rise of Aids
EU tekee edelleen paljon työtä torjuakseen aidsin lisääntymistä,

He continues to do film and television work
Hän jatkaa tehdä elokuvan ja television työtä