CONTINUE TO DO in French translation

• continuer à faire
• continuent d'accomplir
• continuent à effectuer
• continuent à faire
• continuons à faire
• continuez à faire
• font toujours

Examples of using Continue to do in English and their translations into French

as many countries continue to do in their national accounts.
ce que beaucoup de pays continuent à faire dans leur comptabilité nationale 32/.

Mademoiselle, Mukara told me to tell you if you continue to do this, they will not give you a new work permit.
Mukara a dit que si vous continuez à faire ça… il ne renouvellera pas votre permis.

Secondly, many of the diamond companies have a previous history of working with UNITA and the Mechanism has information that some companies continue to do so.
Ensuite, beaucoup de sociétés diamantaires travaillaient avec l'UNITA par le passé et certaines continuent à le faire, d'après ce qu'a entendu dire l'Instance.

Please continue to do your good work because we all know that we stand strong together.
S'il vous plaît, continuez à faire du bon travail, car nous savons tous et toutes qu'unis, nous sommes plus forts.

You're aware of your behavior and yet you continue to do things that aren't good for you.
Tu es conscient de ton comportement, et tu continues à faire des choses mauvaises pour toi.

thank you for the meaningful work you continue to do!
merci pour le travail important que vous continuez à effectuer!

inspires the work we continue to do.
inspire le travail que nous continuons d'accomplir.

It should therefore continue to do so in order to allow them to complete their work without disruption.
Il importe qu'elle continue à le faire afin qu'ils puissent poursuivre leurs travaux sans perturbation.

We must continue to do all we can to ease the hardships faced by Iraq's people.
Nous devons continuer de faire tout ce que nous pouvons pour alléger les épreuves du peuple iraquien.

If they continue to do so, then they would consume their reserve of gas in a time span less than the lifespan of the galaxy.
Si elles continuaient à fonctionner ainsi, ces galaxies épuiseraient leurs réserves de gaz en un laps de temps inférieur à leur durée de vie.

Others continue to do what they started before 2005, without necessarily making
D'autres continuent de faire ce qu'elles avaient entrepris avant 2005,

It's what they continue to do now, today,
C'est ce qu'elles continuent de faire maintenant, aujourd'hui.

As I have previously done and continue to do, I encourage the Liberal Government to seriously consider pragmatic solutions for dealing with our economic uncertainty.
Comme je l'ai fait auparavant- et je continuerai de le faire-, j'encourage le gouvernement libéral à envisager sérieusement la mise en.

You will need to reduce the length of your workouts also, but continue to do short 30 to 60 minutes“tempo” sessions.
On réduit le volume, mais on continue à faire des sessions dites« tempo» de 30 à 60 minutes.

Singapore believes that the IAEA can continue to do good work in this regard.
Singapour pense que l'AIEA peut continuer de faire un travail efficace dans ce domaine.

As I have previously done and continue to do, I encourage the Liberal Government to seriously consider pragmatic solutions.
Comme je l'ai fait auparavant- et je continuerai de le faire-, j'encourage le gouvernement.

Can we continue to do so if the cost of medicines is not affordable?
Pouvons-nous continuer de le faire si le coût des médicaments n'est pas abordable?

Another aspect that is evolving and that continue to do so this year is augmented reality
Un autre aspect qui évolue et qui continuent de le faire cette année est réalité virtuelle

In our view, the CD should continue to do what it has always done best- namely to negotiate detailed treaties on specific subjects.
Selon nous, la Conférence du désarmement devrait continuer de faire ce qu'elle a toujours fait de mieux, à savoir négocier des traités détaillés sur des sujets précis.

We should continue to do so until we have a new security consensus.
Nous devrions continuer à agir ainsi jusqu'à ce que nous disposions d'un nouveau consensus sur la sécurité.