Examples of using Yapmaya devam et in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve Rita, ne olursa olsun, resim yapmaya devam et, tamam mı?
And Rita, whateveryou do, keep painting, okay?Ne yapıyorsan eğer yapmaya devam et, Elka.
Whatever you're doing, you keep doing it, Elka.Bilmiyormuş gibi yapmaya devam et.
Keep pretending you don't know anything.Sen şaka yapmaya devam et.
Go ahead, make jokes.O yüzden yapmaya devam et.
So keep doing it.Yapmaya devam et.
Keep doing it.Yapmaya devam et.
Sen yapmaya devam et!
İşini yapmaya devam et.
Just keep on doing what you're O zaman yapmaya devam et.
So keep doing it.İyi, onu yapmaya devam et hayatım.
Well, you just keep on doing it, honey.Evet, yapmaya devam et.
Yes. Do go on.Böyle yapmaya devam et.
Just keep doing it like that.Oh, yapmaya devam et.
Oh, keep doing that.Yapmaya devam et.
Keep doing that.Böyle yapmaya devam et. Harika.
Just keep doing it like that. Ah, that's great.Böyle yapmaya devam et. Harika.
That's great. Just keep doing it like that.Sadece yapmaya devam et evlat.
Just keep doing it, son.Yapmaya devam et. Çok kötü.
Too bad. Keep doing it.
