SEN DEVAM ET in English translation

• you go ahead
• you carry on
• you keep
• you keep going
• you continue
• you move on
• you go on i
• i have to go

Examples of using Sen devam et in Turkish and their translations into English

Sen devam et, birazdan geliyorum.
You go on, I will only be a minute.

Taştan, tuğladan anlamam sen devam et izliyorum.
I don't know about these bricks and stones, I'm watching, you continue.

Bu taraftan!- Sen devam et.
I have to go get Claire. This way!

Eboshi! Sen devam et!
Eboshi! You keep going!

Sen devam et, Baba.
Dad, you carry on.

Um… Sen devam et. Hayır, ben… ee.
Um… No, I, uh… You go ahead.

Ray Donovanın önceki bölümlerinde… Sen devam et.
Previously on Ray Donovan… You keep it on.

Hainler! Prem, sen devam et.
Prem, you continue. Traitors.

Sen devam et. BROOK SOKAĞI.
Brook lane You carry on.

Sen devam et.- Evet.
You keep going there. Yeah.

Önce gazetemi aramam lazım ama sen devam et.
I have got to call my paper first, but you go ahead.

Hainler! Prem, sen devam et.
Traitors. Prem, you continue.

Sen devam et.
You carry on.

Evet. Sen devam et.
You keep going there. Yeah.

Midem… ama sen devam et.
I will peck… My stomach… but you go ahead.

Hayır, sen devam et.
No, you carry on.

Ne kadar çileden çıktığın umurumda değil. Sen devam et.
I don't care how bent out of shape you get- you keep going.

Um… Hayır, ben… ee… Sen devam et.
Um… No, I, uh… You go ahead.

Hayır hayır, sen devam et.
No no you carry on.

Hayır, ben… ee… Um… Sen devam et.
Um… No, I, uh… You go ahead.