SCHOONMAAKSTER - vertaling in Engels

• maid
• housekeeper
• cleaning lady
• cleaner
• cleaning woman
• cleaner's
• cleaning
• scrubwoman
• charwomen

Voorbeelden van het gebruik van Schoonmaakster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schoonmaakster komt morgen.
The cleaning woman comes tomorrow morning.

Portugees?- M'n schoonmaakster is Portugees?
My cleaning lady is Portuguese.-Portuguese?

Daphne… een schoonmaakster, mijn schoonmaakster.
Daphne, who's a cleaner, my cleaner.

Dat is de taak van de schoonmaakster.
That's the cleaner's job!

Schoonmaakster in hotel het Witte Huis.
Cleaning at the White House Hotel.

Gil, de schoonmaakster vond het lijk deze morgen.
Gil. Housekeeper found the body this morning.

Je bent toch geen schoonmaakster meer.- Helpen. Waarom?
Why? You're not a maid anymore. Helping?

De schoonmaakster vertelde het.
The cleaning woman told me.

Zelfs zijn schoonmaakster niet.
Not even his cleaning lady.

Ik ben zijn schoonmaakster.
I'm his cleaner.

Er is een schoonmaakster via de eigenaar, gratis die om de 10 dagen komt.
There is a cleaning via the owner free which comes every 10 days.

Je bent toch geen schoonmaakster meer. Waarom?
Why? You're not a maid anymore?

De schoonmaakster komt nog terug.
The cleaning woman is coming back.

Maar m'n schoonmaakster heeft online les gevolgd.
But I had my housekeeper do my online traffic school.

Ze is schoonmaakster.
She is a cleaner.

Natuurlijk, het is perfect voor een schoonmaakster.
Of course. It's perfect for a cleaning lady.

Schoonmaakster? Dit is ons thuis.
Cleaning… This is our home.

Die schoonmaakster wist zeker dat ze hier woonden.
The maid was sure that she lived here.

Ik had de schoonmaakster een paar keer gezien.
I had seen the cleaning woman several times.

Eindreiniging: tegen betaling, door eigen Italiaanse schoonmaakster.
Cleaning: fee, by own Italian housekeeper.