HOUSEKEEPER - vertaling in Nederlands

• huishoudster
• schoonmaakster
• werkster
• hulp
• huishoudhulp
• huisbewaarder
• huishouder
• dienstbode

Voorbeelden van het gebruik van Housekeeper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, your housekeeper told me.
Wel, je huishouder zei het me.

The housekeeper?- Betty.
De hulp?- Betty!

I'm the Terminator! I don't have a housekeeper.
Ik heb geen huishoudhulp. Ik ben de Terminator!

Cleaning: fee, by own Italian housekeeper.
Eindreiniging: tegen betaling, door eigen Italiaanse schoonmaakster.

You were jealous of my housekeeper.
Je was jaloers op mijn werkster.

Evelyn Morris, housekeeper.
Evelyn Morris, huishoudster.

The housekeeper gave us security footage on the night Babish died.
De huisbewaarder gaf ons de camerabeelden van de avond dat Babish overleed.

I am the housekeeper in this house, and your father is the under-butler.
Ik ben de dienstbode hier en uw vader is de sous-butler.

Fool your grandma and get rid of the housekeeper!
Elimineer de huishouder van je oma maar!

Because Fatima treats the housekeeper like one of our daughters.
Fatima behandelde de hulp als een van haar dochters.

My mom was the cook and the housekeeper here.
Mijn moeder was hier de kok en schoonmaakster.

A housekeeper comes in weekdays.
Door de week komt er een werkster.

Maid or housekeeper?
Meid of huishoudhulp?

This woman is, was my housekeeper.
Die vrouw was m'n huishoudster.

Your housekeeper told me.
Je huishouder zei het me.

Andrea's Marilyn's housekeeper.
Andrea was Marilyn's schoonmaakster.

Yeah, that's probably not a housekeeper.
Het zal niet de werkster zijn.

I know her housekeeper.
Ik ken haar huisbewaarder.

I just got off the phone with Mrs. Potter's housekeeper.
Ik ben gebeld door de hulp van Mrs Potter.

We encode data regarding the services of your housekeeper on a secure extranet.
Wij encoderen de gegevens betreffende de prestaties van uw huishoudhulp op een beveiligd extranet.