SCHOUW - vertaling in Engels

• fireplace
• chimney
• schouw
• mantelpiece
• mantle
• mantel
• scow
• smokestack
• look
• mantlepiece

Voorbeelden van het gebruik van Schouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het roer van een schouw wordt opgebouwd uit enkele stevige planken.
The rudder of a scow is constructed from a number of strong planks.

Je moeder heeft een urn gevuld met vezelrijke ontbijtgranen op haar schouw.
Your mother has an urn filled with high-fiber cereal on her mantle.

Uw bericht: Firenze haard met schouw.
Your message: Firenze fireplace with chimney.

Het lijkt op een gedeeltelijke obstructie in de schouw.
Looks like a partial obstruction in the smokestack.

Zijn vrouw zegt dat er een obelisk ontbreekt van de schouw.
Wife confirmed there's a decorative obelisk missing from the mantel.

Boven de schouw prijkt een prachtig schilderij van Jacob Jordaens.
Look up from there and see a magnificent painting by Jacob Jordaens.

De spiegel kan op een schouw gezet worden, maar kan.
The mirror can be put on a mantelpiece, but can.

Vlaardingse Schouw Charmant Houten Huis in een privé bezit.
Vlaardingse Schouw Charming Wooden House in a private property.

Een kalkzandsteen schouw is vrijwel altijd vervaardigd van frans kalksteen.
A sand-lime fireplace is almost always made of French limestone.

Ze verkrachtten de vrouwen en hingen ze op in de schouw.
They raped the women and hung them in the chimney.

De inhouten van een schouw zijn relatief licht.
The timber frames of a scow are relatively light.

Er is een gigantische originele open haard en marmeren schouw.
There is a gigantic original fireplace and marble mantle.

Kousen aan de schouw.
Stockings on the mantel.

Het lijkt op 'n obstructie in de schouw.- Ja?
Yeah? Looks like a partial obstruction in the smokestack.

De leuke nesting dolls op de schouw zijn afkomstig van Wolf en Wolkje.
The cute black and white nesting dolls on the mantlepiece came from the voor parket.

Schouw naar binnen en ga voor de passie
Look inside, and go for the passion

De schouw stamt uit de 18e eeuw.
The mantelpiece dates from the 18th century.

En wij vanuit Schouw Informatisering nemen deel aan dit project.
Schouw Informatisering will also partake in this project.

Grote woonkeuken voorzien van authentieke ornamenten en schouw.
Large kitchen with authentic ornaments and fireplace.

Cuisine volledig uitgerust met het balkenplafond en schouw.
Cuisine fully equipped with its exposed beams and chimney.