SENSUALITEIT - vertaling in Engels

• sensuality
• sensuousness
• voluptuousness

Voorbeelden van het gebruik van Sensualiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sensualiteit spat van de Five Stars Foto.
Sexiness oozes from the Five Stars Photo.

een schoonheid vol sensualiteit.
a beauty full of sensuality.

Een vleugje provocatie en veel sensualiteit!
A touch of provocation and a lot of sensuality!

Ik ben gepassioneerde vrouw en vol sensualiteit.
I am passionate woman and full of sensuality.

stilte, sensualiteit….
silence and sensuality.

Een Braziliaans geïnspireerd ontwerp van Lenny Niemeyer vol sensualiteit.
A Brazilian inspired design from Lenny Niemeyer that's full of sensuality.

strikte concepten, tussen sensualiteit en het rationele.
strict concepts, and between the sensual and the rational.

Maar pijn… is sensualiteit.
Is sensuality. But pain.

in het zoeken van de weldaad en sensualiteit van de formulieren.
in the search for opulence and voluptuousness of forms.

Eenvoudig gezegd, jij hebt alle sensualiteit van één van die panda's in de dierentuin die weigeren te paren.
Simply put, you have all the sensuality of one of those pandas down at the zoo who refuse to mate.

Laat u verleiden door sensualiteit met deze keramisch geïnspireerde bikini versierd met decoratieve accessoire en kwastjes.
Let yourself be seduced by the sensuality of this ceramic-inspired print bikini divinely adorned with decorative hardware and tassels.

Daarbij wees hij alle sensualiteit en natuurlijke weergave af. Met uitsluitend abstracte, geometrische patronen probeerde
He rejected every form of sensuality and natural representation, and endeavoured to attain‘pure experience' through abstract,

Mijn collecties zorgen voor een natuurlijke sterke uitstraling samen met een sterke dosis sensualiteit.
My collections are providing a natural strong appearance along with a strong dose of sensuality.

Een onweerstaanbare streling vol zonnewarmte die doet denken aan de sensualiteit van warm zand.
A compelling caress full of the sun's warmth that brings to mind sensuous warm sands.

Met'The Blvd' komen we in een laidback situatie met onderhuidse sensualiteit en beheerste gitaarloopjes tot de song later wilder wordt.
With'The Blvd' we come in a laidback situation with an undercurrent of sensuality and modest guitar runs until the song gets wilder in the end.

vol sensualiteit.
full of sensuality.

De spanning kan niet worden overwonnen als gevolg van de sensualiteit van een spirituele en koortsachtige melancholie!
The excitement can not be overcome due to the sensuality of a spiritual and feverish melancholy!

het Alpine Wellnesshotel Karwendel dragen ertoe bij dat de sensualiteit en eigenaardigheid van het alpengebied een unieke en unieke ervaring wordt.
to make it a unique and distinctive experience the sensuousness and peculiarity of the Alpine area.

dan weer door middel van de sensualiteit van het vrouwelijk naakt.
mythological vision and with the sensuality of the female nude.

Ursula Hoffmann! Onlangs aangekomen uit de louche havens van Hamburg… zij is de sensualiteit zelf… zij is de droom en de liefde… in een hallucinerende naaktshow!
She's the sensuality itself… in a hallucinating nude show… Recently arrived from Hamburg's seedy harbors… she is the dream and the love… Ursula Hoffmann!