SINT-JAN - vertaling in Engels

• st. john
• sint-jan
• saint john
• st john
• saint-jean

Voorbeelden van het gebruik van Sint-jan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pas in 1559 werd de Sint-Jan tot kathedraal verheven.
St. John's was not a cathedral until 1559.

Pal in de stenen vlakte van Sint-Jan.
Right in the stone plains of Saint-John's.

In 1615 bezocht de bisschop de Sint-Jan.
In 1615 the bishop visited St John's.

Het Niehoff-orgel uit de Sint-Jan van Gouda.
The Niehoff organ from Sint-Jan's church in Gouda.

Peripatos werd één van de sleutelvestingen van Sint-Jan aan Kos.
Peripatos became one of the key fortresses of the Order of St. John Kos.

Deze kerk was gewijd aan de heilige Johannes de Doper, Sint-Jan.
The latter was dedicated to St John the Baptist.

Deze prachtige medaille vertegenwoordigt Jezus en Sint-Jan aan de ene kant met bloemrijke motieven.
This beautiful medal represents Jesus and St. John on the one hand with flower-rich motifs.

De voltooiing van de Sint-Jan als geheel maakte hij niet meer mee, want tijdens de pleuritisepidemie, die's-Hertogenbosch van 1515 tot 1516 teisterde, overleed hij.
Jan Heyns did not live to see the completion of the Sint-Jan, as he died during a pleurisy epidemic that struck 's-Hertogenbosch from 1515 to 1516.

De Ridders van Sint-Jan vormen de oorzaak van de bouw van de middeleeuwse Stad Rhodos.
The Knights of St. John are at the origin of the construction of the Medieval City of Rhodes.

De Pauselijke Aartsbasiliek van Sint-Jan van Lateranen ligt op 1, 5 km van La Grande Bellezza.
The Basilica of Saint John Lateran is 1.5 km from La Grande Bellezza.

Werk van hem bevindt zich onder meer in de Sint-Jan Baptist en Evangelist kerk te Mechelen en in het Koninklijk
His work can be found in the Sint-Jan Baptist en Evangelist in Mechelen

De straat van de Ridders loopt met de loge Sint-Jan af die als toegang aan het Paleis van de Grote Meesters diende.
Knights Street ends with St. John the lodge which served as an entrance to Palace of the Grand Masters.

Het hoofd van Sint-Jan Baptist wordt nogal slordig rondgedragen, maar valt niét van zijn dienblad.
The head of Saint John the Baptist, carelessly carried, nevertheless remains on its tray.

De Raet werd ingeschreven bij de Broederschap van Sint-Jan de Evangelist als leerling van Vrelant in 1474.
He enrolled as an apprentice in the Confraternity of St John the Evangelist in 1477, in Bruges.

De campus Sint-Jan Baptist is echter door de specifieke ruimtelijke ontwikkeling in Zelzate onmogelijk te integreren in het stedelijke weefsel.
However, as a result of the spatial development of Zelzate, it is impossible to integrate the Sint-Jan Baptist campus into the urban fabric of the town.

De Fransen ontmantelden snel de instellingen van de Orde van Sint-Jan, waaronder de katholieke kerk.
The French had rapidly dismantled the institutions of the Knights of St. John, including the Roman Catholic Church.

De bezetting begon toen de Orde van Sint-Jan zich overgaf aan Napoleon Bonaparte naar aanleiding van de Franse invasie op Malta in juni 1798.
It was established when the Order of Saint John surrendered to Napoleon Bonaparte following the French landing in June 1798.

Fort Sint-Jan kan verwijzen naar: Fort Sint-Jan(Stekene), een voormalig fort te Stekene Fort Sint-Jan(Zuiddorpe), een voormalig fort nabij Zuiddorpe.
Fort Saint-Jean may refer to: Fort Saint-Jean(Marseille) Fort Saint-Jean(Quebec) Saint-Jean-sur-Richelieu, city developed around the original Fort.

Aanmelden kan bij Corella Verbeek, officemanager Stichting Goudse Sint-Jan, via info(a)sintjan.
Corella Verbeek, officemanager Stichting Goudse Sint-Jan, via info(a)sintjan.

de zetel van de Ridders van Sint-Jan.
the seat of the Knights of St. John.