SLUIMERSTAND - vertaling in Engels

• sleep mode
• hibernation
• hibernate
• sleep
• wake
• standby
• sleeping mode
• snooze mode

Voorbeelden van het gebruik van Sluimerstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Firefox hangt als Windows wordt hervat vanuit sluimerstand op een Thinkpad.
Firefox hangs when Windows resumes from hibernation on Thinkpad.

Automatische uitschakeling en sluimerstand(door de gebruiker in te stellen).
Automatic shutdown and sleep modes(user specified).

Stroombesparing Automatische uitschakeling en sluimerstand door de gebruiker in te stellen.
Power saving Automatic shutdown and sleep modes user specified.

De Apple Watch gaat weer in de sluimerstand wanneer u uw pols laat zakken.
Apple Watch sleeps again when you lower your wrist.

Zet jouw iPad automatisch aan en op sluimerstand.
Puts your iPad automatically on stand-by.

Impact: APFS-coderingssleutels worden mogelijk niet veilig verwijderd na sluimerstand.
Impact: APFS encryption keys may not be securely deleted after hibernating.

Sluimerstand activeren U kunt de sluimerstand ook inschakelen door op FN+ F4 te drukken.
Starting Hibernation Mode You can also enable Hibernation Mode by pressing Fn+ F4.

De sluimerstand van een Mac kan voor deze activiteiten worden uitgeschakeld.
Your Mac might wake for these activities.

Om de computer in de sluimerstand te zetten, kiest u Apple-menu>'Sluimer'.
To put your computer to sleep, choose Apple menu> Sleep..

Zet de Mac in de sluimerstand voordat u het beeldscherm of de projector loskoppelt.
Before you disconnect your display or projector, put your Mac to sleep.

bevindt zich in de slaapstand of sluimerstand.
is in Sleep or Hibernate mode.

Belangrijk: Materiaalcaching werkt alleen wanneer je Mac zich niet in de sluimerstand bevindt.
Important: Content caching works only while your Mac is awake.

slaap- of sluimerstand?
Sleep, or Hibernation mode?

Het apparaat moet volledig worden uitgeschakeld(niet in slaap- of sluimerstand).
The device must be completely switched off(not in sleep or hibernation mode).

OS X zorgt ervoor dat je Mac ook in de sluimerstand up-to-date blijft.
OS X even keeps your Mac up to date while it sleeps.

Haal de Apple TV uit de sluimerstand met de afstandsbediening.
Try using the remote to wake up your Apple TV.

Met Power Nap kan de Mac nuttige activiteiten uitvoeren terwijl de sluimerstand is geactiveerd.
Power Nap allows your Mac to perform useful activities while it's asleep.

Als de computer is afgesloten in de slaapstand of de sluimerstand. c.
The computer was shut down in either Sleep or Hibernation Mode. c.

gaat de iPhone opnieuw in de sluimerstand.
your iPhone will go back to sleep.

De computer verbruikt in de slaapstand echter meer stroom dan in de sluimerstand.
However, Sleep mode uses more power than Hibernate mode.