SOCIALISTEN - vertaling in Engels

• socialists
• socialist

Voorbeelden van het gebruik van Socialisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afkorting van Nationaal Socialisten zou zijn NASO… met een S.
The abbreviation for National Socialists would be NASO… with an S.

Wat wij socialisten de Commissie in dit verband verzoeken, is heel duidelijk.
In this regard, what we Socialists are asking from the Commission is very clear.

Ik hoop dat ook de Socialisten zich bij ons zullen aan sluiten.
I hope the Socialists will also join in this amendment.

Als jullie echte Nationaal- Socialisten waren, zouden jullie dat gedaan hebben.
If you were real National Socialists, you would have done just that.

Voorts hebben Socialisten en Christen-democraten besloten dat arbeidstijdverkorting niet meer nodig is.
The Socialists and Christian Democrats have also decided that shorter working hours are no longer necessary.

Tot vandaag strijden socialisten én christendemocraten om de ziel van de arbeider.
Until today, socialists and Christian Democrats competed for the soul of the workers.

Bedankt. Socialisten helpen is geen kerntaak voor Finland.
Helping socialists is not the Finnish way.- Thank you.

Bedankt. Socialisten helpen is geen kerntaak voor Finland.
Thank you.- Helping socialists is not the Finnish way.

Mogen socialisten geen plezier maken?
Aren't socialists allowed to have fun?

Mijn socialisten wel, de uwe niet.
Your socialists don't.

Mogen socialisten niet glamoureus zijn?
Socialists can't have glamour?

Zorgen socialisten niet met toewijding voor anderen?
Aren't socialists meant to care about other people?

Ik weet niet of socialisten de bromeliahandel runnen, pa.
I'm not sure the socialists are in charge of the bromelias, Dad.

Ik ben daarom van mening dat socialisten hem niet moeten verdedigen.
I therefore believe that socialists should not defend him.

Ze kunnen socialisten zijn.
They're not gonna be socialists.

De heer von Wogau vroeg vanmiddag:"Wat willen de socialisten eigenlijk?
Mr von Wogau asked me at lunchtime today what the Socialists really want?

Ze veranderden de Montenegrijnse Communistische Partij in de Democratische Partij van Socialisten van Montenegro.
It also split the Democratic Party of Socialists of Montenegro.

De jeugdafdeling van de SRP zijn de Jonge Socialisten.
The youth section of SRP is called Young Socialists.

Hij voerde tegen de„Goddelooze Socialisten een campagne“.
He campaigned against the"Godless Socialists.

Ze kunnen socialisten zijn.
They can be socialists.