SPEELS EFFECT - vertaling in Engels

• playful effect

Voorbeelden van het gebruik van Speels effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het speelse effect van het koele zilver
The playful effect of the cool silver

Bonte ketting van hout met een schoen en belletje voor het speelse effect.
Spotted chain of wood with a shoe and bell for playful effect.

Ik heb hier een grote strik bij gedaan voor het speelse effect.
I used a nice ribbon for a playful effect.

Je krijgt daardoor speelse effecten in je schilderijtje.
This can add some playful effects to your painting.

Naast het eigenzinnige en speelse effect, hebben de golfbewegingen van de Wave glazen ook een functie.
In addition to the quirky and playful effect, the undulations of the Wave glasses also serve a purpose.

van een bolvormig vierkant, wat zorgt voor het speelse effect en een sympathieke uitstraling.
provides this playful effect that gives the armchair a friendly look.

Opnieuw zijn er verbazingwekkende en speelse effecten met een enorme video-wall.'.
Once again there are amazing and playful effects on an enormous video wall.'.

er op andere plaatsen interessante, speelse effecten worden gecreëerd die de ruimte vergroten
these more intimate areas, while creating interesting, fun effects in others, providing a sense of spaciousness

Het streepjesmotief geeft een speels effect.
The stripy pattern creates a playful effect.

Hang meerdere naast elkaar voor een speels effect.
Hang several next to each other for a playful effect.

Dat verschil in breedte geeft een speels effect.
This difference in width creates a cheerful, playful effect on the terrace.

Dit geeft een super leuk, speels effect.
This will give a funky, playful effect.

Hierdoor ontstaat er een mooi aangelicht speels effect.
With this they create a well light and playful effect.

Hierdoor ontstaat er een mooi aangelicht speels effect.
This way they create a well light and playful effect.

Zet verschillende plantenpotten bij elkaar voor extra speels effect.
Put different plant pots together for extra playful effect.

Dat geeft een geweldig leuk en speels effect!
That gives a great fun and playful effect and sp csy also!

Jurk met trekkoord voor een speels effect. Meer info.
Dress with drawcord for a playful effect. More info.

Hang er meerdere bij elkaar voor een speels effect!
Hang several together for a playful effect!

Dit geeft de pantalon een speels effect.
This gives it a playful effect.

Combineer verschillende kleuren voor een speels effect.
Mix and match different colours to create a more playful effect.