SPEURTOCHT - vertaling in Engels

• scavenger hunt
• treasure hunt
• quest
• search

Voorbeelden van het gebruik van Speurtocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De speurtocht leidde al snel naar French.
Soon the search led to French.

Ik organiseerde een speurtocht door heel Milaan.
I organized a treasure hunt all over Milan.

We zijn op speurtocht.
We're on a scavenger hunt.

De kinderen kunnen een speurtocht volgen in het museum.
The children can follow a quest in the museum.

Klopt, de speurtocht is voorbij. Het is voorbij.
It's over. You're right, the search is over.

Speurtocht afgerond.
Treasure hunt complete.

Hij denkt dat het een aanwijzing is naar een speurtocht.
He thinks it's a clue to a scavenger hunt.

De speurtocht naar de Eenhoorn gaat verder.
The unicorn quest continues.

Klopt, de speurtocht is voorbij. Het is voorbij.
You're right, the search is over… It's over.

vrienden uit met deze unieke speurtocht.
friends with this unique treasure hunt.

Dat is opwindend. Een speurtocht.
That's exciting. A scavenger hunt.

Klopt, de speurtocht is voorbij. Het is voorbij.
You're right, the search is over… cause I found proof. It's over.

Uit in hun speurtocht naar spirituele perfectie. De Taelons sterven.
The Taelons are dying off in their quest for spiritual perfection.

Bezoek de Kasteelruïne Valkenburg voor een speurtocht of rondleiding.
Visit Valkenburg Castle ruins for a tour or treasure hunt.

We zijn op een speurtocht.
We're on a scavenger hunt.

Het bureau in Oakland organiseert de speurtocht aan de overkant van de brug.
The Oakland bureau is here to orchestrate the search across the bridge.

Nog een speurtocht van Wolowitz?
Another quest by Wolowitz?

U kunt gaan met hen op een speurtocht.
You can go with them on a treasure hunt.

Dat is opwindend. Een speurtocht.
A scavenger hunt, that's exciting.

Het bureau in Oakland organiseert de speurtocht aan de overkant van de brug.
The search across the bridge. Now, the Oakland bureau is here to orchestrate.