SPITSEN - vertaling in Engels

• spires
• strikers
• focus
• peaks
• points
• prick
• centre forwards

Voorbeelden van het gebruik van Spitsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goede spitsen zijn duurder dan andere spelers.
Good scorers are more expensive than other players.

De spitsen van de twee flankerende hoektorentjes werden naderhand eveneens afgevlakt.
The forward pair of submerged torpedo tubes were also removed.

Hoeveel spitsen heeft de kathedraal?
How many steeples does the Cathedral have?

Siem de Jong speelde kort in de rug van zijn twee spitsen.
Siem de Jong played close to his two forwards.

defensieve spitsen en aanvallende centrale verdedigers.
defensive forwards and offensive central defenders.

Natuurlijk wil je zo veel mogelijk spitsen.
Of course you want as many scorers, as possible.

Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Strip away her branches, for they are not the LORD's.

Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Take away her branches; for they are not Yahweh's.

Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Take away her battlements, for they are not Jehovah's.

Ze spitsen hun harige oren
They prick up their furry ears

Doet haar spitsen weg, want zij zijn des HEEREN niet.
Take away the branches thereof, because they are not the Lord's.

Deze jachthond is afkomstig uit Yamanashi en behoort tot de Spitsen.
The red is the Aka-tora, the black is the Kuro-tora and between them, the Chu-tora.

CLASSIFICATIE FCI: Groep 5 Spitsen en primitieve honden.
CLASSIFICATION FCI: Group 5 Spitz and primitive type dogs.

De 135 spitsen van het kader Duomo een uniek panorama,
The 135 spires of the Duomo frame a unique panorama,

Bij de pikorde van de spitsen zag Fairclough dat hij achter het droomduo Kevin Keegan- John Toshack
The pecking order of strikers at the club saw Fairclough trailing behind the'dream duo' of Kevin Keegan

De Gouden Stad Praag is een stad van honderd spitsen, een UNESCO werelderfgoed,
Golden Prague is a city of hundred spires, a UNESCO site,

Spitsen worden als architectonisch ornament veelvuldig aangetroffen op christelijke kerken bovenop
As an architectural ornament, spires are most consistently found on Christian churches,

kan achter de spitsen spelen en heeft een goede uitstraling.
can play behind the strikers, and makes a good impression.

In hoofdzaak spitsen we ons toe op de cases Frankrijk en Nederland,
We focus mainly on case files in France

waarvan u van een buitengewone mening kunt genieten over spitsen, bogen en standbeelden.
from which you can enjoy an extraordinary view on spires, arches and statues.