Voorbeelden van het gebruik van Splijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En plotseling splijt de hele ruimte-tijd structuur zich in tweeën.
Splijt een stuk hout,
geen zon splijt open.
no sun splits open.Als ik deze boom splijt, vind ik ze.
When I split this tree, I will find them.Deze trekt zich op en de bovenhuid splijt.
It hunches itself and its outer skin splits.Splijt alle uiteinden op en zij zullen niet breken.
Split all ends up, and they shall not crack.Bevestigen Western Red Cedar splijt gemakkelijk.
Western Red Cedar splits easily.Splijt zijn hoofd als een watermeloen!
Split his head like a watermelon!Wees de steen die de stroom splijt.
Be the stone that splits the stream.Splijt zijn hersenpan.
Split his skull.Maar de steen die de stroming splijt.
Be the stone that splits the stream.Splijt het blad zodat deze opent als een boek.
Split the leaf so that it opens like a book.Het betrouwbare centreersysteem splijt al het hout precies in het midden tot de optimale grootte.
The reliable locator splits all wood precisely at the centre to optimal size.En je vindt de muziek Splijt de leeuwerik.
Split the lark. And you will find the music.Medusa splijt haar schot op magische wijze in verscheidene pijlen.
Medusa magically splits her shot into several arrows.Je verwoest de koppeling en splijt de versnellingsbak.
You get a fried clutch and a split gearbox casing.De oud-frontlinie aan de Bulevar Revolucije splijt de stad nog altijd in tweeën.
The former front line at Bulevar Revolucije still splits the city in two.Leuk om te zien hoe de verflaag splijt.
Nice to see how the paint split.Meestal splijt de peul dan open en zie je de zwarte, rijpe zaden zitten.
Usually the pod splits open and shows its black seeds.Gij splijt de aarde tot rivieren.
You split the earth with rivers.
