SPLITST IN - vertaling in Engels

• splits into

Voorbeelden van het gebruik van Splitst in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

des te groter wordt de waardevorm, die zich splitst in consumptiefonds en accumulatiefonds.
the more does the sum of the value increase that is divided into consumption fund and accumulation fund.

A zak met een rugkiel die zich al voor het midden splitst in twee parallele kielen: Coleophora lithargyrinella.
A case with a dorsal keel that soon, already before halfway to the end, is split into two parallel keels: Coleophora lithargyrinella.

Bij het strekken wordt het hele lichaam geleidelijk tot zijn limiet uitgerekt- zelfs in die mate dat je je voelt alsof je splitst in twee mensen.
When stretching, the whole body is stretched gradually to its limit-even to the extent that you feel as though you are splitting into two people.

DNA- het molecuul maakt een kopie van zichzelf voordat de cel splitst in twee.
DNA- the molecule makes a copy of itself before a cell divides into two.

Øfjord(die zich splitst in Rypefjord en Harefjord),
Ofjord(Øfjord)-which splits into the Rype Fjord

uit te breiden naar de andere en vervolgens splitst in twee bellen.
expand to another and then splits into two bubbles.

steeds dieper wordt, tot het cytoplasma splitst in twee aparte cellen.
deepens until the cytoplasm is actually split into two separate cells.

Nieuwe vorderingen en schulden die ontstaan wanneer een onderneming juridisch wordt ge splitst in twee of meer institutionele eenheden,
When a corporation is legally split up into two or more institutional units,

waar de weg splitst in het gehucht Trapiche,
where the road splits at the hamlet of Trapiche,

het bovenste gedeelte splitst in twee delen en verloopt samen met de niermeridianen van 11 R tot 21 R, vervolgens passeren zij
the upper division splits into two parts and coincides with the meridian of the kidneys from 11 R to 21 R,

blauw gescheiden door een centrale groene band die splitst in een horizontale Y,
blue separated by a central green band which splits into a horizontal Y,

Multiplayer is gesplitst in spelergevechten en gevechten voor het klassement.
Multiplayer is divided into player matches and ranked matches.

Allereerst worden de totale energiekosten gesplitst in variabele en vaste energiekosten.
Firstly, the total energy costs are divided into fixed and variable energy costs.

De Finnlo multikrachtstations worden gesplitst in Finnlo krachtstations
Finnlo multi-gyms are divided into Finnlo multi-gyms

De incidentele loonontwikkeling wordt gesplitst in het demografisch-economisch effect en overige effecten.
It is divided into demographic-economic effects and other effects.

Alleen de tweede divisie werd gesplitst in een noordelijk en zuidelijke afdeling.
The Third Division was divided into North and South sections.

De Eerste Divisie was gesplitst in twee regionale afdelingen.
The Segunda División was divided into seven regional groups.

De semesters zijn gesplitst in twee kwartalen.
The semesters are divided into two quarters.

Gegevens worden gesplitst in blokken en over alle stations verdeeld.
Data is divided into blocks and spread among all the drives.

De zolder is gesplitst in 2 zijden met tussendeuren.
The attic is divided into 2 sides with connecting doors.