STADSMILIEU - vertaling in Engels

• urban environment
• urban environmental

Voorbeelden van het gebruik van Stadsmilieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Groenboek over stadsmilieu: goedkeuring van een resolutie-* punt 1.3.152.
Green Paper on the urban environment: res olution adopted-» point 1.3.153.

In het verslag van de deskundigengroep inzake het stadsmilieu uit maart 1996 werd al onderstreept dat aan het proces van duurzame stedelijke ontwikkeling zowel sociale, economische
The March 1996 report of the Expert Group on Urban Development explained how the sustainable urban management process combined environmental,

Stadsmilieu/ Directoraat-generaal Milieuzaken,
Urban environment/ Directorate-General for the Environment;

Bijdrage van de Gemeenschap voor het deelprogramma„stadsmilieu" als geheel:
Community contribution to the urban environment sub-programme as a whole:

Thematische strategie voor het stadsmilieu"- PB C 318 van 23.12.2006, blz. 86;
A Thematic Strategy on the Urban Environment- OJ C 318, 23.12.2006, p. 86.

Zoals beschreven in het zesde milieuactieprogramma heeft de thematische strategie voor het stadsmilieu ten doel dat het.
As set out in the Sixth Environment Action Programme, the Thematic Strategy on the Urban Environment has the objective of.

investeringen in de sectoren water en afval, en stadsmilieu.
investment in the water and waste sectors and the urban environment.

voedselveiligheid, over de thematische strategie voor het stadsmilieu.
Food Safety on the thematic strategy on the urban environment.

waaronder ook het beleid voor het stadsmilieu.
which include the policy on the urban environment.

Er bestaan al wetsteksten die gunstige resultaten voor het stadsmilieu zouden hebben, als ze correct werden toegepast.
We already have legislative acts which would have positive results on the urban environment if they were properly applied.

het Europees Parlement over een thematische strategie voor het stadsmilieu.
the European Parliament on a Thematic Strategy on the Urban Environment.

Om inzicht te creëren in vraagstukken op het gebied van het stadsmilieu en hun verband met sociale en economische factoren is het belangrijk
The training of officials and elected representatives in municipalities is important to create an understanding of urban environmental issues and their links with social

De hoofddoelstellingen van het beleid en het be heer inzake het stadsmilieu zijn het scheppen of herscheppen van steden
The primary objectives of urban environmental policy and management are the creation,

het bevorderen van de levensomstandigheden in het stadsmilieu versterken de interactie tussen immigranten
stimulating living conditions in urban environments enhance the interactions between immigrants

De thematische strategie voor het stadsmilieu vormt een belangrijke stap op weg naar de verwezenlijking van deze doelstelling en bouwt voort op een reeks initiatieven die hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van het Europees beleid inzake het stadsmilieu zie bijlage 1.
The Thematic Strategy on the Urban Environment constitutes an important step towards realising this aim, building on a series of initiatives that have contributed to the development of Europe's policy on the urban environment see Annex 1.

Het stadsmilieu- dat immers een omvangrijk,
For the urban environment- being a wide,

effectbeoordelingen met betrekking tot biomassa, stadsmilieu en auteursrechten in de on‑linemuzieksector leidden tot de conclusie dat het niet nodig was bindende maatregelen te nemen.
impact assessments on biomass, the urban environment, and copyright in the online music sector led to the conclusion that binding measures were not necessary.

Stadsmilieu/ Directoraat generaal Milieuzaken,
Urban environment/ Directorate General Envi ronment,

De goedkeuring van de laatste drie van de zeven thematische strategieën- voor het stadsmilieu, inzake bodembescherming en inzake pesticiden- zal het kader voor toekomstige maatregelen stroomlijnen en vereenvoudigen.
Adoption of the last three of the seven Thematic Strategies- on Urban Environment, on Soil Protection and on Pesticides- will streamline and simplify the framework for future action.

de steden ERTOE OP de thematische strategie voor het stadsmilieu en de daarin voorgestelde actiegebieden,
cities to implement and facilitate the Thematic Strategy on the Urban Environment and its proposed areas for action,