STAKENDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Stakende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Staken is een principekwestie.

Striking is a matter of principle.

We moeten blijven staken.

We have to carry on striking.

Nu zijn er medewerkers in een casino in Macao die staken wegens werkomstandigheden.

Today we have got workers at a casino in Macao striking over conditions.

Allebei. Ach, ze gaan niet staken.

Both. Don't worry, Paula, they're not striking.

Ik dacht dat staken vampieren zouden vermoorden.

I thought stakes were supposed to kill vampires.

Rasitrio moet gestaakt worden als zich hypercalciëmie ontwikkelt tijdens de behandeling.

Rasitrio should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.

Staken van de Stalevo-therapie.

Discontinuation of Stalevo therapy.

Staken en riet bij zonsopgang bij.

Stakes and reed at sunrise at.

We staken Ju die kwam om ons te praten, erg leuk!!

We crossed Ju who came to talk to us, very nice!!

Borstvoeding moet worden gestaakt tijdens de behandeling met Iclusig.

Breast-feeding should be stopped during treatment with Iclusig.

Scotty, staak het vuren!

Scotty, cease fire!

Onderwijzend personeel staakt om uitbetaling van hun salaris af te dwingen.

Teaching staff strike to enforce payment of their salaries.

Een paar uur geleden staken we een klein riviertje over met een handgedraaide ferry.

A few hours ago we crossed a small river with a hand craft ferry.

We staken Fanny alleen snel,

We crossed Fanny only quickly,

Mensen: Staakt het blinde vertrouwen in de eerlijkheid van de overheid.

People: Stops the blind trust in the honesty of the government.

Gestaakt en niet uitgespeeld: geen punten.

Abandoned and not finished: no points.

Staken en touwen voor ankerplaats(optioneel).

Stakes and ropes for anchorage(optional).

Toen staken ze gevulde, halfgebraden kalkoenen in de antilopes.

Then they put stuffed, half roasted turkeys into the antelopes.

Inclusief staken voor zonnepaneel en licht.

Include stakes for solar panel and light.

Je moet dus staken en gewoon onze winkel bezoeken.

So you have to strike and just visit our Shop.