STATINES - vertaling in Engels

• statins
• tatins
• statin

Voorbeelden van het gebruik van Statines in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niacine verbetert het anti-atherogene effect van statines in APOE*3Leiden. CETP muizen.
Anti-atherogene effect van statines in APOE*3Leiden. CETP muizen.

Het effect van statines berust niet op cholesterolverlaging.
The effect of the statins is not due to cholesterol-lowering.

Is het niet geweldig dat statines werken?
Isn't it wonderful that the statins work?

Pelzont wordt als enig middel toegediend wanneer een patiënt statines niet goed verdraagt.
Pelzont is used on its own only in patients who cannot take statins.

Ze vermoeden dat je je statines niet inneemt.
And they suspect that you're not taking the statins that you were prescribed.

Hoe kwam je aan die statines?
How would you get access to the statins?

Trevaclyn wordt uitsluitend op zichzelf toegediend wanneer een patiënt statines niet goed verdraagt.
Trevaclyn is used on its own only in patients who cannot take statins.

Hoe kwam je aan die statines?
How did you get access to the statins?

Hoe kwam je aan die statines?
How d'you get access to the statins?

Doel Statines behoren tot de meest succesvolle therapeutische interventies om het risico op hart- en vaatziekten te verlagen.
Goal Statins are amongst the most successful therapeutic interventions to lower cardiovascular risk.

Statines zoals atorvastatine, fluvastatine,
Tatins such as atorvastatin,

Statines Verbetert de toestand van de binnenbekleding van bloedvaten, waardoor de instabiliteit
Statins Improves the state of the inner lining of blood vessels,

Dodelijke rabdomyolyse is uitzonderlijk bij gebruikers van statines, met een veel lager aantal dan 1 gemeld geval van overlijden per miljoen voorschrijvingen bij de meeste statines..
Fatal rhabdomyolysis is a rare event among statin users, with reporting rates much lower than 1 death per million prescriptions in the case of most statins..

Statines, bijvoorbeeld simvastatine,
Tatins, for example simvastatin,

uw klachten van de spieren het gevolg zijn van de behandeling met statines.
which will indicate if your symptoms are due to statin therapy.

Uw arts zal dan een bloedonderzoek doen om na te gaan of uw klachten van de spieren het gevolg zijn van de behandeling met statines.
Your doctor will then be able to do a blood test that will indicate if your symptoms are due to statin therapy.

Bij gelijktijdige toediening van systemisch fusidinezuur en statines, is het risico op myopathie, inclusief rabdomyolyse, verhoogd.
The risk of myopathy including rhabdomyolysis may be increased by the concomitant administration of systemic fusidic acid with statins.

moet een lagere dosis statines worden overwogen
a reduced dose of statins should be considered

De farmacokinetische interactie tussen Pelzont en statines is alleen met simvastatine onderzocht zie rubriek 4.4.
The pharmacokinetic interaction of Pelzont with statins has been studied only with simvastatin see section 4.4.

Onvoldoende reageren op de maximaal verdraagbare dosis statines of bij wie deze niet kunnen worden toegediend.
The maximum tolerated dose of statins or who cannot be given statins..