STEEG TOT - vertaling in Engels

• rose to
• increased to
• soared to
• went up to
• grew to
• rising to

Voorbeelden van het gebruik van Steeg tot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rijkdom van de Italiaanse huishoudens steeg tot € 9732000000 van.
The wealth of Italian households rose to 9.732 billion of euro.

Het absolute aantal steeg tot 2005, maar daalde daarna.
The absolute number rose until 2005 but fell afterwards.

Het waterverbruik steeg tot 430 liter.
Water consumption has increased to 430 liters.

Het gewicht steeg tot veertig ton.
The weight was increased to 14 tons.

Dat aantal steeg tot 2, 874 in 2010.
That number jumped to 2,874 in 2010.

Het aantal bibliografische verwij zingen in de databank steeg tot 19400.
The number of references in the system was increased to about 19 400.

Merk op dat de zuivere gekristalliseerde HE steeg tot 20 ° C.
Note that the pure crystallized HE rose to 20° C.

Huawei's marktaandeel in Thailand steeg tot 20% in de eerste vijf maanden van 2019.
Huawei's market share in Thailand rose to 20% in the first five months of 2019.

De recurrente EBITDA van de businessgroep steeg tot 6, 2 miljoen euro(13,0% van de omzet).
The business group's recurring EBITDA increased to 6.2 million Euro(13.0% of revenue).

Iedereen is al lang begrepen dat het Zweedse Meubilair reus steeg tot onfatsoenlijke enorme omvang.
Everyone has long been understood that the Swedish Furniture giant rose to indecent enormous size.

De temperatuur steeg tot het peil van zomerhitte,
Temperatures soared to what they ordinarily were in midsummer,

De recurrente EBIT steeg tot 2, 5 miljoen euro(5, 3 procent van de omzet).
Recurring EBIT increased to 2.5 million Euro(5.3 percent of revenue).

De operationele kasstroom steeg tot 21 miljoen euro,
Its operational cashflow grew to 21 million euro,

De nettowinst per aandeel steeg tot 6, 32 euro, in vergelijking met 3, 66 euro in 2010.
Net earnings per share increased to 6.32 euro from 3.66 euro in 2010.

Door David Griffin Netflix is nu een van de acht grootste mediaconglomeraten nadat hun marktkapitalisatie steeg tot 146 miljard dollar.
By David Griffin Netflix is now one of the eight largest media conglomerates after their market cap soared to $146 billion.

Triodos Bank heeft een aantal belangrijke mijlpalen bereikt: het aantal klanten in Nederland steeg tot meer dan 200 en in Spanje tot meer dan 100.
Triodos Bank reached a number of significant milestones when customer numbers grew to over 200,000 in The Netherlands, and over 100,000 in Spain.

Terwijl het aantal geïnfecteerden steeg tot 31472, vlakte het dagelijkse tempo van nieuwe gevallen af….
While the number of infected increased to 31472, the daily pace of new cases levelled off….

De winst steeg tot 41 miljard euro.
with sales rising to 41 billion euros.

De buitenlandse schuld steeg tot 39% van het bbp
Foreign debt increased to 39% of GDP

Het bevolkingsaantal van Luzhitsy vertoonde een piek in de vroege jaren 1940, toen het aantal steeg tot ongeveer 550 mensen.
Luzhitsy's population peaked in the early 1940s, when its numbers grew to about 550 people.