STERVENDE MAN - vertaling in Engels

• dying man
• dead man's

Voorbeelden van het gebruik van Stervende man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom zou een stervende man een volslagen vreemde vermoorden?
To kill a complete stranger? What would posses a man dying of leukemia?

Ik een stervende man zag. Omdat.
Because i saw a man dying.

Hij is stervende man, stervende..
He is dying, man, dying..

Hij is het gelaat van een stervende man, beetje bij beetje.
He's the rictus of a man dying, a slice at a time.

Je gokt op een stervende man.
You're betting on a man dying.

Ik had een visioen over een stervende man en hij stierf..
I had a vision about a man dying, and he died..

Omdat… ik een stervende man zag.
Because i saw a man dying.

Hé, bro! Hij is stervende man, stervende..
Hey, bro! He is dying, man, dying..

Hé, bro! Hij is stervende man, stervende!.
He is dying, man, dying. Hey, bro!

Je onthoudt een stervende man zijn troost toch niet?
You wouldn't refuse comfort to a dying man.

De stervende man mompelde nog iets.
Among the words mumbled by the dying man.

Nog nooit een stervende man gezien?
Haven't you ever seen a dying man before?

Zij bedroog een stervende man voor miljoenen.
She duped a dying man out of millions.

De vrouw van een stervende man sms'en om zijn verhaal te bevestigen?
A dying man's wife to confirm his story?! Texting?

Zou je normaal niet een stervende man te hulp komen? Waarom?
Wouldn't you normally come to the aid of a dying man? Why?

Een plan van een stervende man om de misdaad van het bedrijf te tonen.
And its crimes. A dying man's plan to expose the company.

De stervende man is prekerig.
Dying guy's kinda preachy.

Wie me als stervende man behandelt… riskeert dat ik pissig word.
Anyone who treats me like a dying man will run the risk of pissing me off.

Allemaal omdat een stervende man vier woorden tot zijn dochter fluistert.
Whispering four words to his daughter. All set in motion by a dying man.

Het plan van een stervende man om de misdrijven van het bedrijf openbaar te maken.
And its crimes. A dying man's plan to expose the company.