Voorbeelden van het gebruik van Sterbenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin meiner sterbenden Mutter wochenlang aus dem Weg gegangen.
Wurde zum sterbenden Schwan. Der Zauberer wollte alles für sich, und der fliegende Schwan.
Werd de Stervende Zwaan. En de Vliegende Zwaan.Also, geben wir die Kranken und Sterbenden einfach auf?
Dus we laten de zieken en stervende in de steek?Ich… Ich will nichts hören von sterbenden Babys, Schussopfern,
Bei all den an Polio sterbenden Kindern, die sich angesammelt haben.
Bei all den an Polio sterbenden Kindern, die sich angesammelt haben.
Al die ongeduldige kinderen die stierven aan polio.Ich werde meinen sterbenden Freund noch mal bitten müssen, mir zu helfen.
Ik zal mijn stervende vriend weer om hulp moeten vragen.Er befahl mir, unverzüglich zu seiner sterbenden Tochter zu kommen.
Hij beval me onmiddellijk naar bed Van zijn stervende dochter te komen.Die Sterbenden rufen nach dir, die Lebenden wollen Hilfe.
Ich klaute meinem sterbenden Bruder ein Spielzeug.
Ik stal het speelgoedje van mijn stervende broer.Denk an den sterbenden Filmhund.
Die Sterbenden rufen nach Euch, die Lebenden brauchen Hilfe.
De stervenden roepen om u en de levenden hebben uw hulp nodig.Was zum Angucken bieten. Man kann einem sterbenden alten Mann doch zumindest.
Is hem wat oogsnoep geven. Het minste wat ze kunnen doen voor een oude stervende gek.Ein Symbol der sterbenden Liebe?
Een symbool van stervende liefde?Die Körper… Das GemetzeI… Die Sterbenden.
Lichamen… de gesneuvelden… de stervenden.Indem Sandra von ihrem sterbenden Kater erzählt?
Door Sandra te laten praten over haar stervende kat?Vor einer sterbenden Nation.
In onze stervende natie.konnte ich nur die Schreie der Sterbenden hören.
waren de kreten van de stervenden.Ich klaute meinem sterbenden Bruder ein Spielzeug.
Ik stal speelgoed van mijn stervende broer.Ich könnte deine sterbenden Zellen durch seine lebendigen Zellen ersetzen.
