Voorbeelden van het gebruik van Stierven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik had je moeten adopteren toen mama en papa stierven.
Ook enkele Dayaks stierven tijdens de expeditie.
Die stierven in de woestijn.
Ze stierven allebei op dezelfde dag?
Toen onze ouders stierven, stuurden ze ons naar een therapeut.
Nachdem unsere Eltern tot waren, schickte man uns zu einer Psychologin.Ze stierven beiden met drie weken ertussen.
Mijn zoons stierven.
Ik had je moeten adopteren toen mam en pap stierven.
Ich hätte dich adoptieren sollen nach Moms und Dads Tod.De laatste nonnetjes stierven kort na 1627.
Die letzte ostfriesische Nonne starb erst nach 1616.Ik ben blij dat we niet stierven terwijl ik kwaad op je was.
Gut, dass wir nicht im Streit gestorben sind.En nadat ze stierven, moest ze nog ergere dingen zien.
Und nachdem sie tot waren, musste sie noch Schlimmeres mit ansehen.Daarom stierven de eilandjescellen af.
Darum sterben die Inselzellen in Ihrem Implantat.Toen stierven m'n moeder en m'n broer, binnen een maand na elkaar.
Damals starben meine Mutter und mein Bruder innerhalb eines Monats.Twee mensen stierven.
Zwei Menschen sind tot.Hij dwong ons te rijden en te kijken hoe die mensen stierven.
Wir mussten beim Tod dieser Menschen zusehen.Sommige gevangenen stierven door kou, ondervoeding en heersende epidemieën.
Eine Vielzahl von Menschen starb an Hunger, Kälte und Epidemien.Toen mijn ouders stierven, was je vader er voor mij.
Als mein Papa gestorben ist, war Kanan für mich da.Toen de plunderaars stierven, vielen we elkaar aan.
Nachdem die Plünderer tot waren, gingen wir aufeinander los.Drie mensen stierven onverklaarbaar, mensen waren nieuwsgierig.
Drei Menschen sterben ohne Grund, Leute werde neugierig.Mijn ouders stierven bij een auto-ongeluk.
Meine Eltern starben bei einem Autounfall.
