Voorbeelden van het gebruik van Stigmata in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat Spaanse meisje vorig jaar met die stigmata.
er een zuster Lucia is, die stigmata heeft.
is a Sister Lucia, who suffers from stigmata.Grote stap de ene dag folteraar de volgende dag stigmata.
SIGHS Very big step from torturer one day to stigmata the next.Moeten we de stigmata doen?
Do we have to do the stigmatas?Nonnen die de stigmata bezitten.
Nuns who are possessed by stigmata.Kijk. Het zijn stigmata, man!
Look, it's stigmata, man!Waar zijn je stigmata?
Het laatste achterlijfsegment heeft ook twee stigmata, maar dat zijn de twee ademopeningen op de achterpunt, waarmee de larve
That last tail segment also has two stigmata, but those are the breathing holes on the tip of the abdomen,elke week stigmata.
receives the stigmata;Ofwel ontmaskerd als ketterse blasfemie. Agatha is welkom in Saint Olive's… en haar stigmata ofwel door het Vaticaan zijn erkend…
Until our investigation is complete… and her stigmata is either accepted by the Vatican…Ofwel ontmaskerd als ketterse blasfemie. Agatha is welkom in Saint Olive's… en haar stigmata ofwel door het Vaticaan zijn erkend…
And her stigmata is either accepted by the Vatican… or denied as heretical blasphemy.De stigmata van de doornenkroon, welke zij veel vroeger, doch onbloedig, had gekregen, begonnen nu eveneens te bloeden.
Her earlier stigma, the crown of thorns also commenced bleeding whereas this had never occurred before.Niemand Padre Pio's stigmata mag zien zonder de uitdrukkelijke toestemming van de Heilige Stoel. Ik heb instructies gegeven dat van nu af aan.
I have already given order that from now on nobody can see the stigmata of Padre Pio without permission of Niemand Padre Pio's stigmata mag zien zonder de uitdrukkelijke toestemming van de Heilige Stoel. Ik heb instructies gegeven dat van nu af aan.
J have already ordered that from now on no one can see the stigmata of Padre Pio without Ik hoorde dat mensen die een stigmata dragen… wonderen kunnen volbrengen- zoals zieken genezen of demonen verjagen.
And driving away demons. I heard that people with stigmata can do miracles like healing the sick.dit is warmtegerelateerde psoriasis, geen stigmata.
this is heat-related psoriasis, not a stigmata.de Christus wond stigmata… en wij opnieuw hen.
the Christ wound stigmatas… and we recreate them.Wonderen kunnen volbrengen- zoals zieken genezen of demonen verjagen. Ik hoorde dat mensen die een stigmata dragen.
I heard that people with stigmata and driving away demons. can do miracles like healing the sick.Gisteren is in Londen een man gestorven. Op zijn lichaam stigmata van Hiroshima.
A man in London died yesterday, with the stigmata of Hiroshima on his body.tot aan het eind van het jaar bleven ze als wondtekenen van Christus aanwezig(stigmata) vgl.
