STILISTISCH - vertaling in Engels

• stylistically
• stylistic
• style-wise
• stylewise
• the style

Voorbeelden van het gebruik van Stilistisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarnaast heeft de film een stilistisch gevoel dat bij het Afrikaanse thema past.
Next to that the film enjoys a stylistic feel that suits the African theme.

Inhoudelijk en stilistisch wijkt deze poëzie af van zijn vroeger werk.
In terms of contents and style these poems differ from his previous work.

De Vision vaas van ontwerper Charlotte Landsheer is stilistisch en eigenzinnig.
The Vision vase by designer Charlotte Landsheer is both stylish and quirky.

Ik vind het vrij moeilijk om jullie muziek stilistisch te omschrijven.
I find it difficult to describe your musical style.

Stilistisch kunnen ze in alle denkbare richtingen worden gebruikt,
Stylistically they can be used in every conceivable direction,

In technisch, iconografisch en stilistisch opzicht is Ensors geschilderd oeuvre uitzonderlijk divers.
In technical, iconographical and stylistic respects, Ensor‘s painting oeuvre is extraordinarily diverse.

Stilistisch valt Humanitas Error Est in dezelfde categorie
Stylistically Humanitas Error Est falls in the same category as Marduk,

Deze high-def animaties zijn stilistisch realistischer en zien er in 3D meer uit
These high-def animations are stylistically more realistic and 3D looking than the older,

Stilistisch is er niets veranderd
Style-wise there hasn't changed anything

De vertaling is op terminologisch, stilistisch en grammaticaal niveau geschikt voor het beoogde doel.
The translation will be fit for purpose on a terminological, stylistic and grammatical level.

Jupiter Zeus mag je stilistisch plaatsen in de stoner/psychedelische hoek, in de richting van Masters
Stylewise Jupiter Zeus can be put in the stoner/ psychedelic angle.

Stilistisch is Roine wat afgeweken van het pad wat hij met zijn vorige solo-CDs was ingeslagen.
Style-wise Roine has diverted quite a bit from the path that he was into with his previous solo efforts.

Stilistisch ligt het ergens tussen mid-era Darkthrone en'Stormblåst' van Dimmu Borgir.
Stylistically it lies somewhere in between mid-era Darkthrone and'Stormblåst' by Dimmu Borgir.

Dit geheel van gebouwen zonder verschillend stilistisch karakter werd vooral tijdens de XVIIIe
This whole of buildings without distinct stylistic character was developed especially along 18th

Deze uitsparing wordt verwezen stilistisch in de auto, de antracietkleurige Alcantara hemelbekleding verkrijgen van een centraal gedeelte in leder.
This recess is referenced stylistically inside the car, the anthracite-colored Alcantara headliner gaining a central section in leather.

moderne ontwerpers wiens werk stilistisch overeenkomsten vertonen.
modern designers whose works show stylistic similarities.

Het song materiaal dat we op deze'On Fire' te horen krijgen, is stilistisch gezien identiek aan wat er op de vorige drie platen te horen was.
The song material that we get to hear on this'On Fire' is style-wise identical compared to the first three albums.

Ik kan de SCOOP® Scabiosa zowel in neutrale boeketten als in iets stilistisch of geks gebruiken.”.
I can use the SCOOP® Scabiosa in neutral bouquets as well as in something stylistic or crazy.".

het laatste woord en ook stilistisch brengt Paulus dat tot uitdrukking.
the last word, and stylistic Paul expresses that.

Het album wijkt stilistisch niet veel af van dat gespeeld op'IV- The Eerie Cold' en in mindere mate van op'III- Angst, Självdestruktivitetens Emissarie.
The album doesn't stray from the style played on'The Eerie Cold' and to a lesser extent on'Angst, Självdestruktivitetens Emissarie.