STIMULUS - vertaling in Engels

• stimulus
• incentive
• stimuli

Voorbeelden van het gebruik van Stimulus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De richtlijn brandstofkwaliteit vormt eveneens een nuttige stimulus in die richting, alsook voor de introductie van biobrandstoffen.
The Fuel Quality Directive will provide a further useful incentive in this direction as well as incentivising the introduction of biofuels.

Aard van de stimulus Houd de control(ctrl)
Type of stimuli Hold the Control(CTRL)

Ongeconditioneerde stimulus- eten
Unconditional stimuli- food

is een positieve elektrische golf in het elektro-encefalogram(EEG) die op ongeveer 300 ms na een stimulus optreedt.
peak of the ERP that occurs approximately 300 ms after the stimuli presentation.

Maar als we niets meer zijn dan machines geprogrammeerd voor reactie op stimuli… Stimulus, respons. wat moeten we dan met het idee van verlichting?
Stimulus, response. what are we to make of the notion of enlightenment? But if we're nothing more than machines programmed to respond to stimuli,?

Zo'n stimulus kan een subject,
Such a stimulus can be a subject,

Deze perfectie maakt het voor het lichaam mogelijk te antwoorden op elke stimulus van het centraal systeem,
This perfection makes it possible for the body complex to respond to any stimulation of the central system,

Hij reageert eerst op de stimulus, waardoor een zenuwimpuls wordt gevormd.
He first reacts to the stimulus, as a result of which a nerve impulse is formed.

verminderde gevoeligheid voor een stimulus.
hypoaesthesia decreased sensitivity to a stimulus.

modaliteitoverschijdende effecten waarbij de interpretatie van een stimulus wordt beïnvloed door de aanwezigheid van een ander soort stimulus worden al sinds langer onderzocht.
crossmodal effects in which the perception of a stimulus is influenced by the presence of another type of stimulus are referred since very early in the past.

vrijzetting van medicatie volgend op een stimulus.
drug release upon a trigger.

De directe concurrentie met andere industriële sectoren werkt tegelijk ook als stimulus voor de verdere technologische ontwikke ling in de zuivelindustrie zelf.
Direct competition with other industrial sectors provides, at the same time, a stimulus for further technological development within the dairy industry itself.

hypo-esthesie verminderde gevoeligheid voor een stimulus.
hypoaesthesia decreased sensitivity to a stimulus.

waardoor elke stimulus verdween.
taking away any incentive.

Deze gebieden hebben uitgebreide verbindingen met elkaar en met associatiegebieden van een hogere orde die de stimulus verder verwerken en waarvan ook wordt geloofd dat ze de informatie van verschillende sensorische modaliteiten integreren.
These areas mostly deal with low-level stimulus features such as brightness, orientation, intensity, etc. These areas have extensive connections to each other as well as to higher association areas that further process the stimuli and are believed to integrate sensory input from various modalities.

Dit houdt onder andere in dat een proprioceptieve stimulus die groter is dan de daarbij aangeboden visuele stimulus, veel vaker als'niet normaal' wordt beoordeeld, dan de omgekeerde situatie.
This brings with it tile fact that proprioceptive stimuli that are bigger than the visual stimulus are much more often judged as'not normal' than when it is the other way around.

Maatregelen welke in het kader van de tenuitvoerbrenging van de kaderrichtlijn Water worden uitgevoerd, kunnen dienen als stimulus in de richting van een bepaalde vorm van integratie van de evaluatieprogramma's van de regionale mariene verdragen met die van de kaderrichtlijn.
Activities carried out in the framework of the implementation of the Water Framework Directive could act a stimulus in leading to some form of integration of the monitoring programmes of the regional marine conventions with that of the Framework Directive.

In de echte wereld zie je geen vegen, maar de stimulus achterin je oog heeft die vegen wel
It's not that in real life you see blur lines. The point is that it's the stimulus at the back of your eye that has these optic blurs in them,

Hoewel hij niet wilde ontkennen dat er zoiets bestaat als stimulus, sensatie of response,
While he does not deny the existence of stimulus, sensation, and response,

Verder is de enige stimulus het plafond, de muren
otherwise their only stimulation is the ceiling,