STRAFPUNTEN - vertaling in Engels

• penalty points
• demerits
• points

Voorbeelden van het gebruik van Strafpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lumos. Tien strafpunten voor Huffelpuf, Teutel.
Ten points from Hufflepuff, Fawcett. Lumos.

Twee strafpunten.
Two penalty points.

Twee strafpunten.
Two demerits.

Je hebt ongeveer 800 strafpunten.
You have, like, minus 800 points.

Vier strafpunten.
Four penalty points.

Vijf strafpunten.
Five demerits.

Poconé kreeg 30 strafpunten.
CFR Timişoara were deducted 30 points.

Je hebt tien seconden of vijf strafpunten.
Come up in 10 seconds, or you get 5 penalty points.

Zestig strafpunten.
Sixty demerits.

Elke vrouw is 2 strafpunten waard.
Each letter is worth 2 points.

Vijf strafpunten.
Five penalty points.

Ik wis Wizzle's strafpunten.
I'm erasing Wizzle's demerits.

Gesves: beide kwalificaties foutloos, 4 strafpunten finale.
Gesves: both qualifications clear, 4 points final.

Ieder twee strafpunten.
Two penalty points each.

Boots, 18 strafpunten.
18 demerits.

Gesves: foutloos beide kwalificaties, 4 strafpunten finale.
Gesves: both qualifications clear, 4 points final.

Jij hebt nog drie strafpunten over.
You have three penalty points left.

HOE HELPT DAT? De strafpunten.
How would that help? The demerits.

En ze hebben zelfs geen strafpunten op hun rijbewijs.
They don't even have points on their driver's licenses.

Ik heb dit semester al tien strafpunten.
I have 10 demerits already this semester.