STRAFPUNTEN - vertaling in Spaans

• puntos de penalización
• puntos de penalidad

Voorbeelden van het gebruik van Strafpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het systeem van strafpunten die zijn bijgeschreven voor eventuele verkeersovertredingen in een hoeveelheid van 1 tot 7 punten.
El sistema de puntos de penalización que se le atribuye por cualquier violaciónes de tráfico en una cantidad de 1 a 7 puntos.

Ook toegekend strafpunten- wanneer hun aantal het maximum bereikt,
También otorgado puntos de penalización- cuando su número alcance el límite máximo,

De regerend Formule E-kampioen kreeg een boete van 10.000 euro en drie strafpunten, maar hij mocht zijn eerste podiumfinish van het seizoen behouden.
El vigente campeón de Fórmula E recibió una multa de diez mil euros y tres puntos de penalización, pero se le permitió mantener su primer podio de la temporada.

wordt de richtingaanwijzer vertraagd opgeslagen- drie strafpunten worden gegarandeerd.
la señal de giro se archivará con un retraso: se garantizan tres puntos de penalización.

naast het rijbewijs krijgt strafpunten.
además de la licencia de conducir se le dará puntos de penalización.

de angst van de rechters krijgt strafpunten.
el temor de los jueces obtener puntos de penalización.

hun verstoring resulteert in strafpunten.
sus resultados interrupción en puntos de penalización.

De regerend Formule E-kampioen kreeg een boete van 10.000 euro en drie strafpunten, maar hij mocht zijn eerste podiumfinish van het seizoen behouden.
El actual campeón de la Fórmula E recibió una multa de 10 mil euros y tres puntos de penalización, pero se le permitió mantener su primer podio de la temporada.

Als je alle 26 strafpunten haalt krijgen alle andere spelers 26 strafpunten en jij niets!
¡Cuando reúnes todos los 26 puntos, todos los demás jugadores recibirán 26 puntos de penalización y tú ninguno!

In Dubai zijn strafpunten markeringen op je Dubai-rijbewijs tegen overtredingen tijdens het rijden.
En Dubai, los puntos de demérito son marcas en su licencia de conducir de Dubai por delitos cometidos mientras conduce.

Overtredingen, evenals het aantal strafpunten voor elk van hen, worden weergegeven in de tabel.
Las violaciones, así como la cantidad de puntos de penalización para cada uno de ellos, se muestran en la tabla.

Deze eenheid krijgt strafpunten tijdens de plundering van een Fort- Aanval x 0,5,
Esta unidad sufre penalizaciones durante el asedio de la fortaleza- Ataque x 0,5,

Lichte Troepen: Deze eenheid krijgt strafpunten wanneer ze in een Centrum vecht: Aanval x 0,8,
Tropas ligeras: Esta unidad sufre penalizaciones cuando lucha en el centro- Ataque x 0.8,

Als een coureur negen strafpunten op zijn licentie heeft mag dat de stewards niet beïnvloed”, zei Whiting gevraagd door Motorsport.
Si un piloto tiene nueve puntos en su licencia, eso no debería influir en la decisión de los comisarios", dijo Whiting cuando Motorsport.

Eén jaartje goed gedrag betekent minder strafpunten en dan mag je naar Norfolk.
Si juntas un año de buen comportamiento y bajas tus puntos te irás a Adan Norfolk.

Het aantal strafpunten wordt voor elke vraag afzonderlijk gekozen
La cantidad de penalización se elige individualmente para cada pregunta

De strafpunten blijven 2 jaar staan(5 jaar voor rijden onder invloed van alcohol).
Los puntos son válidos durante 2 años(5 años en el caso de infracciones por conducir bebido).

Een aantal strafpunten van Verstappen zal tot de Grand Prix van Hongarije niet afnemen.
El contador de puntos de de Verstappen no se reducirá hasta después del Gran Premio de Hungría.

Een motorrijder die meer dan vijf strafpunten(punten) heeft, wordt erkend als niet geslaagd voor de training.
Un motociclista que tiene más de cinco puntos de penalización(puntos) es reconocido por no haber pasado la práctica.

De strafpunten voor elk teken dat is weggelaten uit de zoektekst,
La penalización para cada carácter que falta en la cadena de búsqueda,