Voorbeelden van het gebruik van Puntos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay otra cosa interesante… una radiografía de su pelvis ha mostrado que tenía puntos de acero de una antigua hernia, raros en este país.
Iets wat interessant is: een röntgenfoto van het bekken toonde dat ze roestvrijstalen hechtingen heeft van een oude hernia, ongewoon in dit land.que pueden verse como puntos negros.
esos pequeños puntos grises en la nariz: son los negros.".
estabas en el hospital y te dieron los puntos detrás de tu oreja, querían rasurarte ese lado de la cabeza.
je in het ziekenhuis lag en hechtingen kreeg… achter je oor, wilden ze je haar aan die kant afscheren.El girasol Nanjing International Hostel es un nuevo albergue juvenil internacional que se encuentra en los puntos escénicos famosos de….
De Nanjing Sunflower International Hostel is een nieuwe internationale jeugdherberg is gelegen in de beroemde schilderachtige plekjes van….pero aparte de pequeños puntos en el estadio de deportes, nunca fueron vistos.
maar buiten kleine stipjes in het stadium, werden ze nergens gezien.Grace,¿te importaría explicarnos por qué pegaste a Lucas Banks tan fuerte que necesitó cuatro puntos para dejar de sangrar?
Grace, kun je nog eens uitleggen waarom je Lucas Banks zo hard sloeg dat hij vier hechtingen nodig had om het bloeden te stoppen?pero es uno de mis puntos favoritos de la casa.
tegelijk één van mijn favoriete plekjes van het huis.Los Sims fueron mencionadas por primera vez en la primera edición de SimCity pero aparte de pequeños puntos en el estadio, nunca fueron vistos.
Sims werden voor het eerst vermeld in SimCity, maar buiten kleine stipjes in het stadium, werden ze nergens gezien.La cicatriz debe ser menos invasiva, ya que el corte se cierra con puntos de seda que se eliminarán en unos pocos días.
Het litteken moet minder invasief zijn, omdat de snit wordt gesloten met zijden hechtingen die binnen enkele dagen moeten worden verwijderd.Planeamos su viaje para asegurarse de que ir a ver no solo los puntos turísticos regular, pero lo que hace que el espíritu de Delhi.
We zijn van plan uw reis naar zorg ervoor dat je gaan en zien niet alleen de reguliere toeristische plekjes, maar wat maakt de geest van Delhi.Si quieres mover la receta a otro día, solo tienes que elegir esta opción tras hacer clic en los puntos suspensivos de la receta en Mi semana.
Wanneer je het recept naar een andere dag wilt verplaatsen, kies je deze dag nadat je op de drie stipjes van het recept in Mijn Week hebt geklikt.hay una regla- los puntos superiores requeridos para ser enviados en el mismo sentido.
er een regel- de bovenste hechtingen vereist in dezelfde richting worden gestuurd.ofrece puntos de vista sobre algunos de los puntos más atractivos de la zona de Salzkammergut.
het biedt uitzicht op een aantal van de mooiste plekjes van het Salzkammergut gebied.tuvieron que ponerle 20 puntos en la frente.
in haar bejaardenhuis aangevallen, ze had 20 hechtingen in haar voorhoofd.Siga a esta amante de la naturaleza desde la cocina de su restaurante hasta sus apreciados puntos verdes de la ciudad.
Ga met deze natuurliefhebber mee, van haar keuken naar haar geliefde groene plekjes in de stad.Cuando tenía 16 años me caí de mi caballo reventado mi cabeza abierta tuvo 16 puntos y una conmoción cerebral con un gran nudo en mi cuello.
Toen ik 16 was ik viel van mijn paard kapot mijn hoofd geopend had 16 hechtingen en een hersenschudding met een grote knoop op mijn nek.y tengo los puntos, así que no voy a ninguna parte.
en ik heb hechtingen, dus ik ga nergens heen.Si un jugador recibe Puntos Premium de una fuente desconocida, se debe contactar al equipo de soporte antes de gastarlos.
Als een speler Premium Punten krijgt van een onbekende bron moet contact worden opgenomen met het support team voordat ze opgebruikt worden.Puntos de Distinción de TESL Las clases de ESL de Webster utilizan un enfoque comunicativo de cuatro habilidades para aprender el lenguaje.
TESL Punten van Onderscheid Webster's ESL-klassen gebruiken een communicatieve aanpak van vier vaardigheden om taal te leren.
