STRAFSCHOP - vertaling in Engels

• penalty
• penalty kick

Voorbeelden van het gebruik van Strafschop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En stop die strafschop.
And block that penalty kick.

Het was 'n strafschop.
It was a penalty.

Het was een strafschop.
It was a penalty kick.

Hij gaf geen strafschop.
He didn't mark a penalty.

Hij gaf geen strafschop.
We didn't get a penalty kick.

Schande! Duidelijk een strafschop.
What a shame! It's a penalty.

Duidelijk een strafschop.
Definitely a penalty kick.

Duitsland krijgt een strafschop.
Penalty in favor for Germany!

Het is een strafschop voor Chelsea.
It's a penalty kick to Chelsea.

Na de rust hadden ze ons meteen een strafschop moeten geven.
After half time they should have given us penalty kicks immediately.

Uit een strafschop kan rechtstreeks worden gescoord.
A goal can be scored directly from a goal throw.

Uit een strafschop kan rechtstreeks worden gescoord.
Goals can be scored directly from free throws.

Uit een strafschop kan rechtstreeks worden gescoord.
A goal can be scored directly from a kick-off.

De hierop volgende strafschop werd gemist door Asamoah Gyan.
The penalty that followed, was missed by Asamoah Gyan.

Duidelijk een strafschop. Schande!
What a shame! It's a penalty,!

Deze strafschop wordt de laatste handeling van de wedstrijd. Robert!
The penalty kick will certainly be the end of this game. Robert!

Deze strafschop wordt de laatste handeling van de wedstrijd. Robert.
Robert! The penalty kick will certainly be the end of this game.

Strafschop voor de Browns.
Penno for the Browns.

Close-up van de jonge voetballer het nemen van een strafschop….
Close-up of young soccer player taking a penalty kick against….

Een gestreste voetballer mist zijn strafschop altijd.
A stressed footballer will always miss his shot at goal.