STRAUSS - vertaling in Engels

• strauss

Voorbeelden van het gebruik van Strauss in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bridger Buckley en Robbie Strauss zitten in een veldslag.
Bridger Buckley and Robbie Straus are in a war.

Melissa speelt in Arnhem met Andre Rieu en zijn Johann Strauss Orkest.
Melissa plays in Arnhem with André Rieu and his Johann Strauß Orchestra.

En uiteraard geen Nieuwjaar zonder de muziek van Strauss.
With the music of Strauss, of course!

Melissa speelt op het Vrijthof in Maastricht met Andre Rieu en zijn Johann Strauss Orkest.
Melissa plays in Maastricht with André Rieu and his Johann Strauß Orchestra.

Niet volgens Strauss.
Not according to Strauss.

Dit artikel is een gedetailleerde lijst van alle composities van Richard Strauss.
This is a sortable list of compositions by Richard Wagner.

Hij hanteerde daarmee dezelfde uitgangspunten die Strauss voor zijn Keyboard 2000 koos.
He used the same starting points, as did Strauss for his Keyboard 2000.

omvangrijke resultaat doorstaat de vergelijking met Strauss' symfonische gedichten.
elaborate result bears comparison with Strauss's symphonic poems.

Wat wilde Strauss?
What did Strauss want?

Ik moet Strauss spreken.
I think I should talk to Strauss.

Daarna bel ik Strauss.
And then i will go talk to strauss.

We schieten nu de filmversie van Strauss' operette Die Fledermaus.
I'm shooting the film version of Strauss's operetta"Die Fledermaus.

Dockers Nederland is onderdeel van Levi's Strauss, wereldwijd bekend om jeans.
Dockers Nederland is part of Levi's Strauss, worldwide renowned for its jeans.

Strauss zei het al:" elk project biedt nieuwe hoop,
It was Strauss who said: 201 Each project brings fresh hope,

Als een van Strauss' studenten in de buurt van Red Hook werkt,
If one of Strauss's students is operating in the vicinity of Red Hook,

Zijn andere opnames voor het label EMI bestaan onder andere uit Richard Strauss' Capriccio en de vier symfonieën van Robert Schumann met de Staatskapelle Dresden.
Sawallisch's recordings for EMI include highly regarded issues of Richard Strauss's Capriccio and the four symphonies of Robert Schumann with the Staatskapelle Dresden.

werd pas kort voor de première van Richard Strauss' opera Salome(met in de hoofdrol Deborah Voigt) op 21 september 2006 opgelost.
for the October 21, 2006 premiere of Richard Strauss's opera Salome starring Deborah Voigt.

Bovendien kozen componisten zoals Strauss, BartÃ2k en Stravinsky het Teatro Comunale in Florence uit als het toneel voor hun muziek.
Furthermore composers the likes of Strauss, BartÃ2k and Stravinsky have chosen the Teatro Comunale in Florence as a setting for their music.

Is die Strauss… Iedereen wordt toch geïnstrueerd voor we naar de plaats delict gaan?
Doesn't strauss ever do any-- but I believe it's protocol to brief everyone before we arrive at the crime scene. correct me if I'm wrong,?

Is die Strauss… Iedereen wordt toch geïnstrueerd voor we naar de plaats delict gaan?
But I believe it's protocol to brief everyone before we arrive at the crime scene. Doesn't strauss ever do any-- correct me if I'm wrong,?