SUIKERSTROOP - vertaling in Engels

• sugar syrup
• molasses
• sugar syrups

Voorbeelden van het gebruik van Suikerstroop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Want het bevatte de suikerstroop moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met diabetes mellitus.
Because it contained the sugar syrup should be given with caution to patients with diabetes mellitus.

De suikerstroop, bijzonder rijk aan minerale zouten
Molasses, particularly rich in minerals

plakjes appel en suikerstroop in het glas.
apple slices and sugar syrup into the glass.

Andere suiker in vaste vorm en suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen,
Other sugars in solid form and sugar syrups, not containing added flavouring

Of trager dan suikerstroop in januari.
or slower than the molasses in January.

in het interval fruit in suikerstroop op 5-6 uur aandringen.
in the interval fruits in sugar syrup insist 5-6 hours.

Een groot gedeelte van de suikerstroop en eventueel toe te voegen honing worden samen met een hoeveelheid water en oude koek
A large part of the sugar syrups and eventual added honey are heated to 100°C together with a large amount of water

Het is een lekkere zoete ketjap geproduceerd van natuurlijk gebrouwen sojasaus en gezoet met suikerstroop.
It is a delicious sweet ketjap produced from naturally brewed soy sauce and sweetened with sugar syrup.

Andere suiker; suikerstroop; kunsthonig,
Other sugars; sugar syrups; artificial honey(whether

Invertsuiker: Invertsuiker wordt gemaakt door suikerstroop te combineren met een kleine hoeveelheid zuur(zoals wijnsteenzuur
Invert sugar: Invert sugar is created by combining a sugar syrup with a small amount of acid(such as cream of tartar

Andere suikers; suikerstroop; kunsthonig(ook
Other sugars; sugar syrups; artificial honey(whether

Andere suikers; suikerstroop; kunsthonig(ook
Other sugar; sugar syrups; artificial honey(whether

De steun wordt toegekend voor een jaarproductie van 250 ton suikerstroop en 2500 hl"rhum agricole" van 71.
The aid shall be granted for the production of an annual quantity of 250 tonnes of sugar syrup and 2500 hectolitres of alcohol at 71,8° in the case of agricultural rum.

citroensap, suikerstroop en sodawater.
lemon juice, sugar and carbonated water.

De verklaring wordt door de suikerrietteler en de fabrikant van de suikerstroop of de distilleerder ondertekend.
The certificate shall be signed by the sugar-cane producer and the syrup manufacturer or distiller.

de geproduceerde hoeveelheid suikerstroop of sacharosestroop of"rhum agricole.
sucrose syrup or agricultural rum produced by each refinery or distillery.

Geschikt voor mensen met een citrusallergie, omdat het commercieel uit suikerstroop wordt gewonnen, niet uit citrusfuit.
Suitable for people with a citrus allergy, as the commercial product is made from sugar, not citrus fruits.

Om biet- en rietsuiker te kunnen onderscheiden in Europa wordt 1-3% suikerstroop aan witte rietsuiker toegevoegd om het een bruine kleur te geven.
To distinguish between beet and cane sugar in Europe, 1-3% of molasses are often added to white cane sugar to give it a brownish colour.

2106 90 92, en andere dan suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen.
2106 90 92, and other than flavoured or coloured sugar syrups.

De eerste vermelding die ik kon vinden was de Boston suikerstroop overstroming in 1919. Gateways was er
The first reference i could find was the Boston molasses flood in 1919, gateways was there