TARIEFINDELING - vertaling in Engels

• tariff classification

Voorbeelden van het gebruik van Tariefindeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eenheid die voor de toepassing van de regels betreffende de oorsprong in aanmerking moet worden genomen, is het specifieke produkt dat wordt beschouwd als de basiseenheid bij het vaststellen van de tariefindeling met gebruikmaking van het geharmoniseerde systeem.
The unit of qualification for the application of the origin rules shall be the particular product which is considered as the basic unit when determining classification using the nomenclature of the harmonized system.

Op 13 maart 2015 heeft de Hoge Raad een arrest gewezen waarin een prejudicieel verzoek is gericht aan het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot de tariefindeling van soja-eiwitconcentraat.
On 13 March 2015 the Dutch Supreme Court decided to make a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice of the European Union(ECJ) on the CN-classification of soy-protein concentrate.

Overwegende dat voor mengsels van rijstsoorten van verschillende tariefposten de aldus bepaalde tariefindeling moeilijkheden oplevert; dat deze indeling in sommige gevallen immers
Whereas, in the case of mixtures of rice falling within different tariff headings, the tariff classification give rise to difficulties if determined in accordance with these rules;

Zaak C-312/07: JVC France SAS tegen Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(„Gemeenschappelijk douanetarief- Tariefindeling- Gecombineerde nomenclatuur- Camcorders- Toelichtingen- Juridische status”) verzoek van het
Case C-312/07: JVC France SAS v Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(Common Customs Tariff- Tariff classification- Combined Nomenclature- Camcorders- Explanatory notes- Body of legal rules)

dient te worden gewaarborgd wat de tariefindeling van bovenkleding voor sportdoeleinden(trainingspakken)
No 2658/87 with regard to the tariff classification of knitted tracksuits,

suiker- Uitlegging van hoofdstukken 21 en 30 van gemeenschappelijk douanetarief- Tariefindeling van produkten"ALVITYL 50 tabletten" en"STRONGENOL 20 ampullen.
30 of the Common Customs Tariff- Tariff classification of the products«ALVITYL 50 Dragées» and«STRONGENOL 20 Ampoules».

voor het geïntegreerde tarief(Taric), de mededeling en controle van de tariefindeling van goederen door de nationale diensten(„bindende tariefinlichtingen"), goederen die onder speciale regelingen vallen, de doorvoerregeling voor
for the exchange and monitoring of tariff classifications of goods issued by national administrations('binding tariff in formation'), for goods subject to special arrangements,

dringt het Parlement er bij de lidstaten op aan door middel van hun douanediensten de juiste tariefindeling voor de invoer van knoflook te waar borgen, fytosanitaire inspecties uit te voeren en de oorsprong van het product te controleren.
to ensure that garlic imports are correctly classified for tariff purposes and to carry out plant-health and product origin inspections.

heeft betrekking op onjuiste omschrijvingen of tariefindelingen.
refers to inaccuracies in the description of goods or tariff classification.

de bindende tariefindelingen, de bindende oorsprongsinlichtingen, de laatste stand
binding tariff information, binding information of origin

het gemeenschappelijke douanetarief en bepalingen inzake tariefindelingen, vrijstelling van douanerechten,
Common Customs Tariff and provisions on tariff classification, customs duty relief,

Een gedetailleerde omschrijving van de goederen alsook de tariefindeling daarvan;
A detailed description of the goods and their tariff classification;

Overwegende dat de bepalingen van deze verordening niet afdoen aan de tariefindeling van de betrokken produkten;
Whereas the standards laid down in this Regulation are entirely without prejudice to the tariff classification of the products in question;

Voor de tariefindeling kunnen twee posten in beschouwing worden genomen: post 27.1 en post 38.19.
There are two possible headings for the tariff classification: Nos 27.10 and 38.19.

Besluiten inzake tariefindeling berusten op de beginselen die zijn vastgelegd in de algemene regels voor de interpretatie van het GDT.
Customs tariff classification decisions are arrived at by applying the principles laid down in the General Interpretative Rules of the CCT.

De tariefindeling van het product is bepalend voor het certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie dat moet worden gebruikt.
In the case of licences with advance fixing of the refund, the licence to be used depends on the tariff classification of the product.

Een bindende tariefinlichting(BTI) is een schriftelijk besluit over tariefindeling dat door de douaneautoriteiten van een lidstaat wordt genomen op verzoek van marktdeelnemers handelaren.
Binding Tariff Information(BTI) is a tariff classification decision given in writing by the customs authorities of a Member State at the request of economic operators traders.

Voor de tariefindeling van vaatwerk en huishoudelijke artikelen voorzien van versieringsmotieven in reliëf en dergelijke,
As regards tariff classification of tableware and other articles of a kind commonly used for domestic purposes,

betreffende de tariefindeling van een sandaal.
Ecco Sko A/S(‘Ecco') on the tariff classification of a sandal.

douanekantoren wettelijke zekerheid over de tariefindeling van goederen.
customs authorities about the tariff classification of that good.