TEKENEND - vertaling in Engels

• indicative
• sign
• drawing
• characteristic
• illustrative
• significant
• typical
• telling
• tekenend

Voorbeelden van het gebruik van Tekenend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is tekenend voor het album en de band.
It marks the album and the band.

Is tekenend voor deze tijden. Dat ons clubhuis gisteravond is opgeblazen.
That's a sign of the times. Our clubhouse blowing up last night.

Dat is tekenend, net als deze hoorzitting.
This is symptomatic, as the court hearing shows.

Ononderbroken witte slingers lopen over de witte muur, zichzelf tekenend door hun schaduwen.
Uninterrupted white garlands crawling over the white wall, marking themselves by their shadows.

Dat ons clubhuis gisteravond is opgeblazen… is tekenend voor deze tijden.
Our clubhouse blowing up last night that's a sign of the times.

Bij kinderen is vooral een lage hartslag tekenend voor een hoge intracraniële druk.
In children, a low heart rate is especially suggestive of high ICP.

Prachtig appartement te huur in de buurt meer tekenend voor de Palm.
Wonderful apartment for rent in the neighborhood more emblematic of Palm.

Poortvliet zag zichzelf als"tekenend verteller.
Poortvliet saw himself as a"storyteller in drawings.

De vermelding bij 15 juli 2014 is tekenend.
The entry for July 15, 2014, is emblematic.

Tekenend is het dat als laatste stuk een nummer van Nick Drake wordt gekozen.
Characteristically is that as last piece a Nick Drake composition was chosen.

succes zijn tekenend voor de levendige en spannende animatie-industrie van Hongarije.
success are indicative for the lively and exciting animation industry of Hungary.

Kleine dingen die tekenend zijn voor waar wij voor staan:
Little things that are indicative of what we stand for: hospitality,

keek je naar beneden en naar links, tekenend voor mensen die liegen.
you looked down sign when people lie.

Al schilderend, tekenend of boetserend wordt het thema op een nieuwe manier verbeeld.
By painting, drawing or modeling, the theme will be portrayed in a new way.

Het is tekenend voor het gebrek aan democratische openheid waarmee dit dossier nu al jaren wordt behandeld.
It is indicative of the lack of democratic openness with which this issue has been addressed for years now.

Tekenend met de hand maak je veel beter onderscheid tussen hoofd- en bijzaken, omdat je de lijnen
Drawing by hand enables you to distinguish much more clearly between main

Het is tekenend voor de populariteit van de band
It is indicative of The Jam's popularity that the single,

Tekenend is de cadens,
Characteristic is the cadenza,

Multi-media-installaties en-situaties zijn de resultaten van mijn lezend en tekenend onderzoek.
Multi-media-installations and-situations are the results of my reading and drawing research.

Daarnaast verwelkomt de site suggesties voor verbeteringen en/of kritiek, wat tekenend is voor hun toewijding om een uitstekende gebruikerservaring te bieden.
Besides, the site welcomes suggestions for improvements and/or criticism which is illustrative of their commitment to provide an excellent user experience.