Voorbeelden van het gebruik van Dibujando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escher-“Manos dibujando”.
Escher ‘tekenende handen'.Dibujando, como mi madre.
Een tekening maken, net als mijn moeder.¿Por qué empiezas dibujando en blanco y negro?
Waarom is het dat je begint met tekenen in zwartwit?La forma en la que yo estoy dibujando es muy dificil.
No lo olvides, dibujando una corona.
Vergeet het niet, teken de kroon.Cualquier otra mujer ya se habría rendido.¡Diez años dibujando planos!
Puede cambiar la configuración de bolígrafos y seguir dibujando.
U kunt pennen of peninstellingen wijzigen en doorgaan met tekenen.Pero cuando me duermo, simplemente sigo dibujando.
Maar nadat ik in slaap viel ben ik doorgegaan met tekenen.¡Y puedes entretenerte en tu patio dibujando con tiza!
Lleva más de 10 años pintando y dibujando al aire libre.
Al meer dan 10 jaar schildert en tekent ze in open lucht.Este maestro juega un truco sucio gatos dibujando con un láser.
Deze master speelt een vuile truc katten door te tekenen met een laser.Términos del acuerdo carga por el peso real final o dibujando el peso teórico.
Regelingstermijnen last door definitief daadwerkelijk gewicht of door theoretisch gewicht te trekken.¿Qué estás dibujando?
Wat ben je aan 't tekenen?No lo quiero perder porque me encuentren dibujando tetas.
Ik wil het niet verliezen omdat ik word betrapt terwijl ik tieten teken.En Illustrator, deberá comenzar dibujando al menos dos formas que se superpongan entre sí(como lo hice en la foto de arriba).
In Illustrator moet je beginnen met het tekenen van ten minste twee vormen die elkaar overlappen(zoals ik in de bovenstaande foto heb gedaan).El trabajo de un artista es lo que lo convencería de que la persona es buena dibujando tatuajes en el cuello.
Het werk van een kunstenaar is wat je zou overtuigen dat de persoon goed is bij het tekenen van nek tattoos.linea horizontal escondiendo y dibujando la parte,etc.
Dibujando a todos desde la Reina Isabel a 50 Cent,
A los hombres les encanta un tatuaje de Joker con este diseño de tinta, dibujando en la parte superior del brazo;
Mannen houden van een Joker Tattoo met dit inktontwerp, tekenen op de bovenarm;Excepto que hay una línea directa del fraude a estos asesinatos, y dibujando esa línea.
Het is echter een rechte lijn vanuit fraude naar deze moorden en die lijn trekken.
