Voorbeelden van het gebruik van Tekening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil meer bewijs dan een tekening.
Necesito pruebas más contundentes que un dibujito.lets wat niet op de tekening stond.
Facebook censureert… een tekening van een hand uit de 16e eeuw.
Ik ga de tekening bekijken.
Wat is dit voor een tekening?
Productie van aanspanningsringen volgens tekening van de klant.
Fabricación de collares de tensionado según los planos del cliente.En dat allemaal door een tekening.
Y todo por un dibujito.Waarom geen originele tekening of een haarlok?
¿Qué tal un boceto original o un mechón de pelo?Dat is mijn tekening.
Ése es mi bosquejo.Goed werk met de tekening, Hardison.
Buen trabajo con los planos, Hardison.Dat is geen goede tekening.
No está muy bien dibujado.Is dat niet zo, tekening?
¿No es así dibujito?Luister, deze tekening.
Escucha, este bosquejo.Nee, hij is de man achter de man op de tekening.
No, es el hombre detrás del hombre del boceto.Het staat niet op de tekening.
No está en los planos.Hij maakte een tekening.
Él hizo este bosquejo.Foto's en tekening.
Fotos y boceto.Het staat nergens op tekening.
No está en los planos.De getuigen waren in staat ons genoeg te geven voor een tekening.
Los testigos pudieron darnos suficiente para un bosquejo.Tony, laser en tekening.
Tony, láser y boceto.
