TELEFOONNET - vertaling in Engels

• telephone network
• telephone networks

Voorbeelden van het gebruik van Telefoonnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitbreiding en modernisering van het telefoonnet in de graafschappen Ribe,
Expansion and modernisation of telephone network in counties of Ribe,

efficiënte toegang tot het openbare vaste telefoonnet en de openbare telefoondienst en beschikbaarstelling voor de gebruikers van een geharmoniseerde spraaktelefoondienst in de gehele Gemeenschap.
efficient access to fixed public telephone networks and services and a harmonized voice telephony service for users throughout the Community.

JTAS de exclusieve concessie voor de exploitatie van het Deense telefoonnet.
JTAS had the exclusive concession for telephone network operations in Denmark.

Het mobiele en vaste telefoonnet in Dili werd opgezet door de Australische telefoonmaatschappij Telstra in opdracht van het Australische leger.
Both the mobile and fixed telephone networks in Dili were set up by the Australian telephone company Telstra, commissioned by the Australian army.

De gebruikers dienen ook via het vaste openbare telefoonnet toegang te hebben tot selectieve nummerblokkering.
Users should also have access over the fixed public telephone networks to selective call barring.

naar het voorbeeld van het telefoonnet, aan elkaar worden gekoppeld en op coherente wijze worden beheerd.
following the example of the telephone networks, and are to be administered in a compatible way.

De voicemail voor het vaste telefoonnet kunt u niet via de webconfigurator inof uitschakelen.
You cannot activate/deactivate the network mailbox for the fixed line connection via the handset.

Het recht op aansluiting op het telefoonnet is een factor van doorslaggevend belang bij het bepalen van een pakket inherente verplichtingen.
The right to connection with the telephone network is a factor of crucial importance in establishing the appropriate set of obligations.

Diensten zoals de aansluiting op het telefoonnet en het beschikbaar stellen van openbare betaaltelefoons worden in de EU-wetgeving beschouwd als een veiligheidsnet voor sociale integratie.
Services such as the provision of a connection to a telephone network and public payphones are considered by EU law to be a safety net for achieving social inclusion.

Ondanks de snelle groei van het telefoonnet, zijn er nog steeds aanzienlijke verschillen tussen lidstaten en regio's Figuur 25.
Despite rapid growth in telephone networks, there are still significant variations between Member States.

betrouwbaarheid ten opzichte van het openbare telefoonnet.
reliability compared to using the public switched telephone network.

Hij zei dat T.C. Fleming het telefoonnet hackte, alsof van hier gebeld werd.
He says TC Fleming hacked the phone system, made it look like the call came from here.

Als voorbeeld daarvan kan een conventionele bomaanval op een gebouw worden gegeven, die zou gepaard gaan met een tijdelijk uitvallen van de stroomvoorziening of het telefoonnet.
An example of this might be a conventional bombing attack on a building combined with a temporary denial of electrical or telephone service.

Op deze wijze kan de bestelling in korte tijd worden vastgelegd en via het telefoonnet op een afgesproken tijdstip worden doorgegeven aan het distributiecentrum.
In this way the order can be made out in a short time and communicated by telephone at an arranged time to the distributor.

COST-programma 209 is een Europees onderzoekprogramma dat in samenwerkingsverband wordt uitgevoerd en betrekking heeft op de communicatie tussen mens en machine door middel van mondelinge signalen via het telefoonnet.
COST Project 209 is a European collaborative research project concerned with manmachine communication based upon speech signalling in the telephone network.

Bij oproepen vanuit de app gelden de gebruikelijke kosten voor telefoongesprekken in het vaste of mobiele telefoonnet.
Calls from the app are subject to the usual terms for calls to a landline or cell network.

Reeds in 1946 vond de eerste geluidsuitzending plaats: vanuit Reutlingen(Duitsland) via het telefoonnet.
The first audio transmission already took place over the telephone network from Reutlingen, Germany in 1946.

Instellingen telefoonnet: onder Aanmelding kunt u Auto matisch het netwerk van uw netwerkprovider kiezen of Handmatig een netwerk
Network settings: Connect to your service provider's network using the Login function auto matically

met de wijdverbreide liberalisering en privatisering van het telefoonnet, de minder ontwikkelde en afgelegen regio's minder toe gang zouden krijgen tot moderne telecommunicatie netten.
with the widespread liberalisation and privatisation of telephone networks, there has been concern that the less developed and more remote re gions might be left behind in terms of access to modern telecommunication systems.

vaste telefoonnet) kunnen worden geleverd.
less any infrastructure satellite, TV, cable, fixed telephone networks.