TENLASTELEGGING - vertaling in Engels

• charge
• indictment
• counts
• charges
• charged

Voorbeelden van het gebruik van Tenlastelegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent bang dat de tenlastelegging.
You're worried that the charge.

Het Italiaanse bewijs was van essentieel belang voor de tenlastelegging.
The Italian evidence was crucial for the indictment.

mag dit alleen na tenlastelegging.
they can only do that upon charges.

Je bent bang dat de tenlastelegging.
It's notoriously difficult to prove. You're worried that the charge.

De procureur vermindert de tenlastelegging.
The commonwealth attorney reduced the charges.

Zoals de officier heeft verklaard… is de tenlastelegging slechts een beschuldiging.
As the District Attorney has told you, an indictment is only an accusation.

Dit is haar derde tenlastelegging voor winkeldiefstal.
This is the defendant's third shoplifting charge.

Maatregel B: Informatie over rechten en informatie over de tenlastelegging.
Measure B: Information on Rights and Information about the Charges.

Je tenlastelegging.
Your indictment.

En? De procureur vermindert de tenlastelegging.
And? The commonwealth attorney reduced the charges.

Hier is de tenlastelegging.
Here's the indictment.

De zaak is te sterk, de tenlastelegging te zwaar.
Case is too strong, charges too severe.

Dit is de tenlastelegging.
Here's the indictment.

Hebt u naar de tenlastelegging geluisterd?
Have you been listening to the charges,?

Er staan 31 namen op uw tenlastelegging.
Yeah, 31 people were named in your indictment.

Er is… er is geen tenlastelegging.
There's… there's no charges.

We zijn blij met de tenlastelegging.
We are pleased with the indictments.

Zonder tenlastelegging komen ze weer vrij.
Unless they're charged, we're going to have to release them.

Eén tenlastelegging per pil, volgens het herziene Nevada Statuut 453.336.
One felony count per pill, Nevada Revised Statute 453.336.

De tenlastelegging is morgenochtend.
The arraignment is tomorrow morning.