TERUGTREKKING - vertaling in Engels

• withdrawal
• retreat
• disengagement
• retraction
• drawdown
• pullout
• with drawal
• withdrawals
• retreating

Voorbeelden van het gebruik van Terugtrekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Strategische terugtrekking naar de Manta vlieger.
Strategic retreat to Manta flier.

Op de terugtrekking in dit geval moet niet gezegd worden.
On the withdrawal in this case should not be said.

Elk van dit draagt tot grotere weerstand tegen terugtrekking en het sterkere vastmaken bij.
All of this contributes to greater resistance to pullout and stronger fastening.

We zouden graag een over de hele linie succesvolle terugtrekking zien.
We are keen to see that disengagement is a success across the board.

Dan komt de terugtrekking.
Then comes the drawdown.

Met automatische terugtrekking van het mesje.
With automatic blade retraction.

De terugtrekking van de Russische militaire macht is gebeurd.
The retreat of Soviet military power from Afghanistan is complete.

Deposito's zijn niet direct beschikbaar voor de terugtrekking.
Deposits are not immediately available for withdrawal.

Trump bevestigde op woensdag de berichten van een terugtrekking in een tweet.
Trump on Wednesday confirmed the reports of a pullout in a tweet.

De rubberkurk op de bodem maakt terugtrekking van dit lamsspaarvarken gemakkelijk.
Rubber stopper in the bottom makes withdrawals easy from this lamb piggy bank.

Vredesproces in het Midden-Oosten- Terugtrekking.
Middle East peace process- Disengagement.

Aetius stopt zijn terugtrekking.
Aetius has stopped retreating.

Volledig automatische terugtrekking van het mesje zeer hoge veiligheid.
Fully automatic blade retraction very high degree of safety.

De terugtrekking van het Rode Leger uit Afghanistan is een feit.
The retreat of Soviet military power from Afghanistan is complete.

De ingang van de verklaring van terugtrekking is relevant.
The entrance of the declaration of withdrawal is relevant.

Elke verwarring zou kunnen leiden tot de terugtrekking en het verlies van de deal.
Any confusion could lead to disengagement and loss of the deal.

Volledig automatische terugtrekking van het mesje.
Fully automatic blade retraction.

De rapporteur spreekt van onvoorwaardelijke terugtrekking uit Libanon.
The rapporteur speaks of unconditional withdrawal from Lebanon.

Het was een tactische terugtrekking.
It was more of a… tactical retreat.

Tijd tot automatische terugtrekking na plaatsing is verkort.
Decreased time until automatic retraction after placement.