Voorbeelden van het gebruik van Thuisblijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moe van het liggen in de zon thuisblijven om naar de regen te kijken.
Alles behalve thuisblijven.
Laat de knul thuisblijven.
Let the kid stay home.Ja, ze zou thuisblijven.
Yeah, she would stay home.Mama laat ons thuisblijven deze week.
Mom's making us stay home this week.Vrouwen en kinderen kunnen thuisblijven.
Women and children may stay home.Een klassiek voorbeeld is thuisblijven om voor een ziek kind te zorgen.
Thuisblijven of een bestemming zoeken om alleen naartoe te reizen.
Staying at home or searching for a destination to travel solo.Thuisblijven lokt mensen uit om de orde te herstellen
Staying at home provokes people to restore orderThuisblijven is geen optie tenzij we eens het groot lot winnen.
Staying at home isn't an option unless we win the lottery.Creëer je eigen plantenparadijs en thuisblijven wordt je nieuwe hobby. Mooie weekendklus.
Create your own plant paradise and staying at home will be your new hobby.Ik zag het gewoon als thuisblijven bij mijn vader.'.
I just saw it as staying at home with my dad.'.Hij wou thuisblijven met een emmer kip.
He wanted to stay in with a bucket of chicken.Dus moeten we thuisblijven en het vieren.
So we should stay in and celebrate.De man kan thuisblijven om voor het huis te zorgen.
Same-u. The man can take care of the house.Wil je niet gewoon thuisblijven en pizza bestellen?
Wil je zeggen dat moeders die thuisblijven geen sterke rolmodellen zijn, Beth?
Thuisblijven, zei ik!
Thuisblijven is soms zwaarder.
Thuisblijven met vrouw en kind.
Staying in with wife and baby.
