TIJD MACHINE - vertaling in Engels

• time machine

Voorbeelden van het gebruik van Tijd machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hoe dan ook, de kinderen, mijn tijd machine aan het werk hebben gekregen.
somehow the kids, they must have gotten my time machine to work.

Wat als we een notitie schrijven voor Max' vader om te laten zien wat hij moet doen om de tijd machine te laten werken?
So what if we carve a note for Max's dad showing him what he has to do to get his time machine to work?

Oh, jee, zou je naar buiten willen gaan en daar de tijd machine vast aanzetten dan kunnen we terug in de tijd..
Oh, you know, will you go outside and start up the time machine there so we can all go back in time..

Ik wed dat ik zijn doelwitten kan condenseren voordat de tijd machine kracht omleid.
I will bet I can re-purpose its capacitors for the time machine's power bypass.

Deze foto's, deze vastgelegde momenten zijn net kleine tijd machines.
These pictures, these captured moments are like small time machines.

Hij heeft geen lasers of tijd machines nodig, maar kauwgomballen
He doesn't need lasers or time machines, just gum balls

De tijd machines die ons helpen terug te nemen weinig dips in de tijd elke keer als we naar hen kijken.
The time machines that help us take little dips back in time every time we look at them.

Een paar jaar geleden hebben ze al deze openbare telefooncellen omgebouwd tot tijd machines.
A few years ago, they turned all these public pay phones into time machines.

Door de dalende verkoop beschikken de fabrikanten van originele uitrusting niet over de nodige financiële middelen om op tijd machines te produceren die voldoen aan de nieuwe emissiegrenzen.
Due to the drop in sales OEMs are lacking the necessary financial means to produce in time machinery that respects the new emission limits.

Tijd machine?
Time machine?

De tijd machine!
The time machine!

De Alien Tijd Machine.
The alien time machine.

Met een Tijd Machine?
Was it a time machine?

Wat fascinerend! Tijd machine?
Time machine?- How fascinating!

Dit is een tijd machine!
This is a time machine.

Met een tijd machine?- Hoe?
How? With a time machine?

Vertel me over de tijd machine.
Tel me about the time machine.

Tijd machine? Heeft hij een tijdmachine uitgevonden?
Time machine? He invented a time machine?.

We bevinden ons in een dode tijd machine.
We're in a dead time machine.

Oh, lk moet gaan naar de tijd machine.
To the time machine.[WITH EFFEMINATE VOICE]"Oh, I gotta go.