TIPRANAVIR - vertaling in Engels

• tipranavir

Voorbeelden van het gebruik van Tipranavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mate van respons was hoger bij patiënten die tipranavir met ritonavir gebruikten dan bij patiënten in de referentie-arm die een PI samen met ritonavir gebruikten
Response rates were higher in tipranavir with ritonavir patients than comparator PI boosted with ritonavir in new enfuvirtide patients,

Isolaten behielden gevoeligheid voor tipranavir met een mediane toename in IC50 in uitgangswaarde-
Isolates retained susceptibility to tipranavir with a median increase of IC50 in baseline

De verbanden tussen baseline fenotypische gevoeligheid voor tipranavir, primaire PI mutaties,
Relationships between baseline phenotypic susceptibility to tipranavir, primary PI mutations,

Isolaten behielden gevoeligheid voor tipranavir met een mediane toename in IC50 in uitgangswaarde-
Isolates retained susceptibility to tipranavir with a median increase of IC50 in baseline

Virussen geïsoleerd uit patiënten op PREZISTA/ritonavir 600/100 mg tweemaal daags die virologisch falen door rebound ondervonden, die bij het begin van de studie gevoelig waren voor tipranavir, bleven in een grote meerderheid van de gevallen na behandeling gevoelig voor tipranavir.
Viruses isolated from patients on PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily experiencing virologic failure by rebound that were susceptible to tipranavir at baseline remained susceptible to tipranavir after treatment in the vast majority of cases.

De klinische gegevens uit de RESIST onderzoeken duiden echter niet op een klinisch relevant effect op het tipranavir/ ritonavir veiligheidsprofiel wanneer tipranavir/ ritonavir al dan niet gecombineerd wordt met enfuvirtide.
Nevertheless, the clinical data available from the RESIST trials did not suggest any significant alteration of the tipranavir/ ritonavir safety profile when combined with enfuvirtide as compared to patients treated with tipranavir/ ritonavir without enfuvirtide.

was de mediane plasma tipranavir dalspiegel 43, 9 µM bij vrouwen
the median plasma trough concentration of tipranavir was 43.9 µM for females

Tipranavir met ritonavir als booster.
Tipranavir boosted with ritonavir.

Tipranavir/r, gevolgd door inductie.
Tipranavir/r, followed by induction.

Tipranavir/ritonavir raltegravir 400 mg tweemaal daags.
Tipranavir/ritonavir raltegravir 400 mg Twice Daily.

Voedsel verhoogt de verdraagbaarheid van tipranavir/ ritonavir.
Food improves the tolerability of tipranavir/ ritonavir.

CYP 3A4 wordt geremd door tipranavir/r.
Inhibition of CYP 3A4 by tipranavir/r.

De farmacokinetiek van tipranavir bij kinderen is niet vastgesteld.
The pharmacokinetic profile of tipranavir in paediatric patients has not been established.

Tipranavir/ritonavir 500/200 mg tweemaal daags.
Tipranavir/ritonavir 500/200 mg BID.

De werkzame stof in APTIVUS, tipranavir, is een proteaseremmer.
The active substance in APTIVUS, tipranavir, is a protease inhibitor.

CYP 3A4 wordt geremd en geïnduceerd door tipranavir/r.
CYP 3A4 inhibition and induction by tipranavir/r.

Elke APTIVUS capsule bevat 250 mg van de werkzame stof tipranavir.
Each APTIVUS capsule contains 250 mg of the active substance tipranavir.

Fosamprenavir, nelfinavir en tipranavir bij patiënten met hiv werd niet vastgesteld.
Fosamprenavir, nelfinavir and tipranavir has not been established in HIV patients.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over H2-recepterantagonisten in combinatie met tipranavir/ ritonavir.
No data are available for H2-receptor antagonists in combination with tipranavir and low dose ritonavir.

Het metabolisme van tipranavir in de aanwezigheid van laag gedoseerd ritonavir is minimaal.
The metabolism of tipranavir in the presence of low dose ritonavir is minimal.